Перевод текста песни Strangers Again - Laeland

Strangers Again (оригинал)

The waves rush in
I feel your skin
But you’re not here
For me
I keep away
No matter what you say
But I won’t let you change
For me
I said I would
Call you by my name
You said you would do just the same
You were just like my novacaine
Now it’s as if you never came
We went through all that
Just to be strangers again
And I’m too prideful to
Take back the things I said
It doesn’t make sense
It’s not who you with
That I care about shit
I feel like the worst
I wanna scream it out
This is everything, I never wanted
No
If you
Just ride with me tonight
I take the pain for you
Just like I said I would do
If you kiss me right
I won’t kiss you goodbye
It’s always the same with you
Nothin' ever changes with you
I said I would
Call you by my name
You said you would do just the same
You were just like my novocaine
Now it’s as if you never came
We went through all that
Just to be strangers again
And I’m too prideful to
Take back the things I said
It doesn’t make sense
It’s not who you with
That I care about shit
I feel like the worst
I wanna scream it out
This is everything, I never wanted
You never wanted
We never wanted
Love is the worst when
You give your, heart
And
Love is the worst when
You give your, heart
And
Love is the worst when
You give your, heart
And
Love is the worst when
You give your, heart
And
We went through all that
Just to be strangers again
And I’m too prideful to
Take back the things I said
It doesn’t make sense (We went through all that)
It’s not who you with
That I care about shit (Just to be strangers again)
I feel like the worst
I wanna scream it out
This is everything, I never wanted (And I’m too prideful to)
You never wanted
We never wanted (take back the things I said)
It doesn’t make sense

(перевод)

Волны устремляются в
Я чувствую твою кожу
Но ты не здесь
Для меня
я держусь подальше
Независимо от того, что вы говорите
Но я не позволю тебе измениться
Для меня
Я сказал, что буду
Позвонить тебе по имени
Вы сказали, что сделаете то же самое
Ты был таким же, как мой новакаин
Теперь как будто ты и не приходил
Мы прошли через все это
Просто чтобы снова быть незнакомцами
И я слишком горд, чтобы
Верни то, что я сказал
Это не имеет смысла
Это не то, с кем ты
Что я забочусь о дерьме
Я чувствую себя худшим
Я хочу кричать об этом
Это все, чего я никогда не хотел
Нет
Если ты
Просто поезжай со мной сегодня вечером
Я принимаю боль за тебя
Как я и сказал, я бы сделал
Если ты поцелуешь меня правильно
Я не буду целовать тебя на прощание
Это всегда то же самое с тобой
Ничего никогда не меняется с тобой
Я сказал, что буду
Позвонить тебе по имени
Вы сказали, что сделаете то же самое
Ты был таким же, как мой новокаин
Теперь как будто ты и не приходил
Мы прошли через все это
Просто чтобы снова быть незнакомцами
И я слишком горд, чтобы
Верни то, что я сказал
Это не имеет смысла
Это не то, с кем ты
Что я забочусь о дерьме
Я чувствую себя худшим
Я хочу кричать об этом
Это все, чего я никогда не хотел
Ты никогда не хотел
Мы никогда не хотели
Любовь хуже всего, когда
Ты отдаешь свое сердце
А также
Любовь хуже всего, когда
Ты отдаешь свое сердце
А также
Любовь хуже всего, когда
Ты отдаешь свое сердце
А также
Любовь хуже всего, когда
Ты отдаешь свое сердце
А также
Мы прошли через все это
Просто чтобы снова быть незнакомцами
И я слишком горд, чтобы
Верни то, что я сказал
Это не имеет смысла (Мы прошли через все это)
Это не то, с кем ты
Что я забочусь о дерьме (просто чтобы снова быть незнакомцем)
Я чувствую себя худшим
Я хочу кричать об этом
Это все, чего я никогда не хотел (и я слишком горжусь этим)
Ты никогда не хотел
Мы никогда не хотели (забрать то, что я сказал)
Это не имеет смысла