Перевод текста песни Shepard's Song - Lady & Bird

Shepard's Song (оригинал)

At first I wondered why they only speak to each other
It took me some time to understand
That they cannot see or hear any of the crowd
After observing their childlike behaviour I understood
They were two little children stuck in the bodies of grown ups
To the girl I said
You are Lady
To the boy I said
You are a bird but you cannot fly
They knew about the presence of other people
They knew about the sun
And at some point right before the break of day
They could see me
Not knowing that I come from the outside
On the seventh day she looked up at me and said
I am Lady
And the boy said
I am Bird but I cannot fly
You are a bird

Песня Шепарда (перевод)

Сначала мне было интересно, почему они разговаривают только друг с другом
Мне потребовалось некоторое время, чтобы понять
Что они не видят и не слышат никого из толпы
Наблюдая за их детским поведением, я понял
Это были двое маленьких детей, застрявших в телах взрослых.
Девушке, которую я сказал
Вы леди
Мальчику я сказал
Ты птица, но ты не умеешь летать
Они знали о присутствии других людей
Они знали о солнце
И в какой-то момент прямо перед рассветом
Они могли видеть меня
Не зная, что я пришел извне
На седьмой день она посмотрела на меня и сказала
Я Леди
И мальчик сказал
Я Птица, но я не умею летать
Ты птица