Перевод текста песни Bring the Trumpets - Jeremia Jones, Adje, Lady Bee

Bring the Trumpets (оригинал)

Every time that you get undressed
I hear symphonies in my head
I wrote this song just looking at you oh, oh
Yet the drums they swing low
And the trumpets they go
And the trumpets they go
Yeah, the trumpets they go
Da da, da ra ra da, da, da
Da, ra, ra, ra, da, da
Da da, da ra ra da, da, da
Da, ra, ra, ra, da, da
They go
Is it weird that I hear
Violins whenever you’re gone?
(Whenever you’re gone)
Is it weird that your ass
Remind me of a kanye west song?
(Kanye west song)
Is it weird that I hear
Trumpets when you’re turning me on?
(Turning me on)
Is it weird that your bra
Remind me of a katy perry song?
Every time that you get undressed
I hear symphonies in my head
I wrote this song just looking at you oh, oh
Yet the drums they swing low
And the trumpets they go
And the trumpets they go
Yeah the trumpets they go
Da da, da ra ra da, da, da
Da, ra, ra, ra, da, da
And the trumpets they go
Da da, da ra ra da, da, da
Da, ra, ra, ra, da, da
They go
Is it weird that I hear
Angels every time that you moan?
(Time that you moan)
Is it weird that your eyes
Remind me of a coldplay song?
(Coldplay song)
Is it weird that I hear
Trumpets when you’re turning me on?
(Turning me on)
Is it weird that your bra
Remind me of a katy perry song?
Every time that you get undressed
I hear symphonies in my head
I wrote this song just looking at you oh, oh
(Oh yeah)
Every time that you get undressed
I hear symphonies in my head
I wrote this song just looking at you oh, oh
Yet the drums they swing low
And the trumpets they go
They go
They go

Принесите Трубы (перевод)

Каждый раз, когда ты раздеваешься
Я слышу симфонии в голове
Я написал эту песню, просто глядя на тебя, о, о
Но барабаны они качают низко
И трубы они идут
И трубы они идут
Да, трубы они идут
Да да, да ра ра да, да, да
Да, ра, ра, ра, да, да
Да да, да ра ра да, да, да
Да, ра, ра, ра, да, да
Они идут
Странно ли, что я слышу
Скрипки, когда тебя нет?
(Всякий раз, когда ты ушел)
Странно, что твоя задница
Напомнить мне песню Канье Уэста?
(песня Канье Уэста)
Странно ли, что я слышу
Трубы, когда ты меня заводишь?
(Включая меня)
Странно, что твой бюстгальтер
Напомнить мне песню Кэти Перри?
Каждый раз, когда ты раздеваешься
Я слышу симфонии в голове
Я написал эту песню, просто глядя на тебя, о, о
Но барабаны они качают низко
И трубы они идут
И трубы они идут
Да трубы они идут
Да да, да ра ра да, да, да
Да, ра, ра, ра, да, да
И трубы они идут
Да да, да ра ра да, да, да
Да, ра, ра, ра, да, да
Они идут
Странно ли, что я слышу
Ангелы каждый раз, когда ты стонешь?
(Время, когда ты стонешь)
Странно, что твои глаза
Напомнить мне песню из Coldplay?
(песня Колдплей)
Странно ли, что я слышу
Трубы, когда ты меня заводишь?
(Включая меня)
Странно, что твой бюстгальтер
Напомнить мне песню Кэти Перри?
Каждый раз, когда ты раздеваешься
Я слышу симфонии в голове
Я написал эту песню, просто глядя на тебя, о, о
(Ах, да)
Каждый раз, когда ты раздеваешься
Я слышу симфонии в голове
Я написал эту песню, просто глядя на тебя, о, о
Но барабаны они качают низко
И трубы они идут
Они идут
Они идут