Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Veneficium, исполнителя - Lacuna Coil. Дата выпуска: 10.10.2019
Язык песни: Английский
Veneficium(оригинал) |
| Nova vis ad diem novum nascitur |
| Penìtus veneficium versatum revincitur |
| Nova vis ad diem novum nascitur |
| Penìtus veneficium versatum revincitur |
| Nova vis ad diem novum nascitur |
| Penìtus veneficium versatum revincitur |
| I’m unmoving like a stone |
| This silence screams so cold |
| I wish I was so far from here |
| But now |
| I think we need to talk |
| Sit right in front of me |
| The dream we had has come to an end |
| I would destroy my own life |
| To consume your soul |
| And smile |
| But I’m locked into your world again |
| Here I come |
| To show you all the wounds inside my heart |
| But it’s all in vain |
| Oh, here I come |
| I know that it will never be the same |
| Now |
| I need to be alone |
| I spin out of control |
| We’re trapped inside the dream again |
| Look now |
| What we have become |
| You’re like a parasite |
| Infecting me until the end |
| There was a time |
| We looked down from the clouds |
| We climbed sky high |
| Thought that we would never fall |
| How come you didn’t even try? |
| Was it harder to fight than let me go? |
| Here I come |
| To show you all the wounds inside my heart |
| As I take the blame |
| Oh, here I come |
| I know that it will never be the same |
| (Nova vis ad diem novum nascitur |
| Penìtus veneficium versatum revincitur) |
| Arise |
| Inside of you |
| Defeat again |
| (Nova vis ad diem novum nascitur |
| Penìtus veneficium versatum revincitur) |
| Here, I want to start again |
| Keep learning day by day |
| Forget the fear and feel free at last |
| 'Cause now |
| I’m closer to the edge |
| I’m afraid to see what I became |
| I know that it will never be the same |
| Here I come |
| Knowing I will never be the same |
| Nova vis ad diem novum nascitur |
| Penìtus veneficium versatum revincitur |
| Nova vis ad diem novum nascitur |
| Penìtus veneficium versatum revincitur |
| (перевод) |
| Nova vis ad diem novum nascitur |
| Penìtus veneficium versatum revincitur |
| Nova vis ad diem novum nascitur |
| Penìtus veneficium versatum revincitur |
| Nova vis ad diem novum nascitur |
| Penìtus veneficium versatum revincitur |
| Я неподвижен, как камень |
| Эта тишина кричит так холодно |
| Хотел бы я быть так далеко отсюда |
| Но сейчас |
| Я думаю, нам нужно поговорить |
| Сядьте прямо передо мной |
| Наша мечта подошла к концу |
| Я бы разрушил свою жизнь |
| Поглотить твою душу |
| И улыбка |
| Но я снова заперт в твоем мире |
| Вот и я |
| Чтобы показать вам все раны в моем сердце |
| Но все напрасно |
| О, вот и я |
| Я знаю, что это никогда не будет прежним |
| Теперь |
| мне нужно побыть одному |
| Я выхожу из-под контроля |
| Мы снова в ловушке во сне |
| Посмотри сейчас |
| Кем мы стали |
| Ты как паразит |
| Заражает меня до конца |
| Было время |
| Мы смотрели вниз с облаков |
| Мы поднялись до небес |
| Думал, что мы никогда не упадем |
| Почему ты даже не попытался? |
| Было ли труднее бороться, чем отпустить меня? |
| Вот и я |
| Чтобы показать вам все раны в моем сердце |
| Когда я беру на себя вину |
| О, вот и я |
| Я знаю, что это никогда не будет прежним |
| (Nova vis ad diem novum nascitur |
| Penìtus veneficium versatum revincitur) |
| Встань |
| Внутри тебя |
| Снова победить |
| (Nova vis ad diem novum nascitur |
| Penìtus veneficium versatum revincitur) |
| Здесь я хочу начать снова |
| Продолжайте учиться день за днем |
| Забудьте о страхе и почувствуйте себя наконец свободным |
| Потому что сейчас |
| Я ближе к краю |
| Я боюсь видеть, кем я стал |
| Я знаю, что это никогда не будет прежним |
| Вот и я |
| Зная, что я никогда не буду прежним |
| Nova vis ad diem novum nascitur |
| Penìtus veneficium versatum revincitur |
| Nova vis ad diem novum nascitur |
| Penìtus veneficium versatum revincitur |