Перевод текста песни The Ghost Woman And The Hunter - Lacuna Coil

The Ghost Woman And The Hunter - Lacuna Coil
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Ghost Woman And The Hunter, исполнителя - Lacuna Coil.
Дата выпуска: 20.06.2004
Язык песни: Английский

The Ghost Woman And The Hunter

(оригинал)

Призрак женщины и охотник

(перевод на русский)
Staring at the sunСмотрю на солнце.
No rays down on meНа меня не падает ни луча.
I call you in my armsЯ зову тебя в свои объятия,
Embrace is unrealКоторые не существуют.
--
You're moving onТы двигаешься вперед.
We'll never be a partМы никогда не будем частью
Of all my tearsВсех моих слез.
I cry aloudЯ громко плачу.
--
Calling on your sinsВзываю к твоим грехам.
You're here in my dreamsТы здесь, в моих снах.
A desert placeПустынное место.
I'm not aloneЯ не одна.
--
Do you reallyТы действительно
Want to be me?Хочешь быть мной?
--
You're moving onТы двигаешься вперед.
We'll never be apartМы никогда не расстанемся.
Just drain my tearsПросто вытри мои слезы.
I cry aloudЯ громко плачу.
--
You're moving onТы двигаешься вперед.
You'll never be a partТы никогда не будешь частью
Of all my tearsВсех моих слез.
I cry aloudЯ громко плачу.
--

The Ghost Woman And The Hunter

(оригинал)
Staring at the sun
no rays down on me
I call you in my arms
embrace is unreal
You’re moving on
we’ll never be apart
just drain my tears
I cry aloud
You’re moving on
you’ll never be a part
of all my tears
I cry aloud
Calling on your sins
you’re here in my dreams
a desert place
I’m not alone
Do you really
want to be me?
You’re moving on
we’ll never be apart
just drain my tears
I cry aloud
You’re moving on
you’ll never be a part
of all my tears
I cry aloud

Женщина-Призрак И Охотник

(перевод)
Смотреть на солнце
на меня не падают лучи
Я зову тебя на руки
объятия нереальны
Вы двигаетесь дальше
мы никогда не расстанемся
просто вытри мои слезы
я плачу вслух
Вы двигаетесь дальше
ты никогда не будешь частью
из всех моих слез
я плачу вслух
Взывая к своим грехам
ты здесь в моих снах
пустынное место
Я не одинок
Ты действительно
хочешь быть мной?
Вы двигаетесь дальше
мы никогда не расстанемся
просто вытри мои слезы
я плачу вслух
Вы двигаетесь дальше
ты никогда не будешь частью
из всех моих слез
я плачу вслух
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Lacuna Coil