Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blood, Tears, Dust, исполнителя - Lacuna Coil. Дата выпуска: 26.05.2016
Язык песни: Английский
Blood, Tears, Dust(оригинал) | Кровь, слёзы, прах(перевод на русский) |
| Do you remember my friend | Помнишь, друг мой, |
| When I was frozen and dead inside | Как я был холоден и мёртв внутри, |
| A piece of nothing in this world | Частицой пустоты в этом мире, |
| Till I heard she said | Пока я не услышал её слова: |
| - | - |
| Three nights of hell | Три ночи ада, |
| Immortality to spell | Заклятье бессмертия. |
| Light up the skies | Зажжём небеса, |
| Make it through the darkness | Прорвёмся через темноту. |
| - | - |
| Can you believe this my friend | Можешь ли ты поверить, мой друг, |
| I was empty and broken inside | Я был опустошён и сломлен. |
| She came to save me from the storm | Она пришла спасти меня от бури, |
| Till I heard she said | И я услышал её слова: |
| - | - |
| Three nights of hell | Три ночи ада, |
| Immortality to spell | Заклятье бессмертия. |
| Light up the sky | Зажжём небеса, |
| Make it through the darkness | Прорвёмся через темноту. |
| - | - |
| Three nights of hell | Три ночи ада, |
| Immortality to spell | Заклятье бессмертия. |
| Light up the sky | Зажжём небеса, |
| Make it through the darkness | Прорвёмся через темноту. |
| - | - |
| Blood | Кровь, |
| Tears | Слёзы, |
| Dust | Прах. |
| Take my blood | Возьми мои кровь, |
| Tears | Слёзы, |
| Dust | Прах. |
| Time belongs to you and I | Время принадлежит тебе и мне, |
| There's nowhere else | Нет ни одного другого места, |
| I wish I could be | Где я хотела бы быть. |
| Mountains high | Горы высокие, |
| Dark river flows | Тёмная река разливается, |
| The wind will blow | Ветер будет дуть, |
| Our fire will burn | Наш огонь будет гореть. |
| Rise | Восстанем |
| Again... | Снова... |
| - | - |
| (Three nights of hell | (Три ночи ада, |
| Immortality to spell | Заклятье бессмертия. |
| Light up the sky | Зажжём небеса, |
| Make it through the darkness) | Прорвёмся через темноту). |
Blood, Tears, Dust(оригинал) |
| Do you remember my friend |
| When I was frozen and dead inside |
| A piece of nothing in this world? |
| Till… I… heard she said |
| Three nights of hell |
| Immortality spell (spell) |
| Light up the skies |
| Make it through the darkness |
| Can you believe this my friend? |
| I was empty and broken inside |
| She came to save me from the storm |
| When… I… heard she said |
| Three nights of hell |
| Immortality spell (spell) |
| Light up the skies |
| Make it through the darkness (rise) |
| Three nights of hell |
| Immortality spell (spell) |
| Light up the skies |
| Make it through the darkness |
| Blood, tears, dust |
| Take my blood, tears, dust… |
| Time belongs to you and I |
| There’s nowhere else I wished I could be |
| Mountains high, dark river flows |
| The wind will blow, our fire will burn… |
| (Rise) |
| Again… |
| Again… |
| (Spell) |
| Again… |
| Our fire will burn… |
| (Darkness) |
| Three nights of hell |
| (Will burn) |
| Immortality spell (spell) |
| (Our fire will burn) |
| Light up the skies |
| (Again) |
| Make it through the darkness |
Кровь, Слезы, Пыль(перевод) |
| Ты помнишь моего друга |
| Когда я был заморожен и мертв внутри |
| Кусочек ничего в этом мире? |
| Пока… я… слышал, как она сказала |
| Три ночи ада |
| Заклинание бессмертия (заклинание) |
| Осветите небо |
| Пройти сквозь тьму |
| Ты можешь поверить в это, мой друг? |
| Я был пуст и разбит внутри |
| Она пришла, чтобы спасти меня от бури |
| Когда… я… услышал, как она сказала |
| Три ночи ада |
| Заклинание бессмертия (заклинание) |
| Осветите небо |
| Пройти сквозь тьму (подняться) |
| Три ночи ада |
| Заклинание бессмертия (заклинание) |
| Осветите небо |
| Пройти сквозь тьму |
| Кровь, слезы, пыль |
| Возьми мою кровь, слезы, прах... |
| Время принадлежит тебе и мне |
| Больше нигде я не хотел бы быть |
| Горы высокие, темные реки текут |
| Ветер подует, наш огонь сгорит… |
| (Рост) |
| Очередной раз… |
| Очередной раз… |
| (Заклинание) |
| Очередной раз… |
| Наш огонь будет гореть… |
| (Тьма) |
| Три ночи ада |
| (будет гореть) |
| Заклинание бессмертия (заклинание) |
| (Наш огонь будет гореть) |
| Осветите небо |
| (Очередной раз) |
| Пройти сквозь тьму |