Перевод текста песни Modern Christianity - Lackthereof

Modern Christianity - Lackthereof
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Modern Christianity , исполнителя -Lackthereof
Песня из альбома: A Retrospective 1998-2008
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:07.10.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Barsuk

Выберите на какой язык перевести:

Modern Christianity (оригинал)Современное христианство (перевод)
Hell is a place that I try not to dwell on Ад — это место, о котором я стараюсь не задумываться.
Beyond the extent of the means I’ve been given Помимо средств, которые мне дали
But sometimes when darkness wraps its cloak around me Но иногда, когда тьма окутывает меня своим плащом
I feel the strange presence that can’t touch Я чувствую странное присутствие, которое не может коснуться
mountains with sorrow persuasion горы со скорбью убеждения
We challenge ourselves to withstand the compression Мы ставим перед собой задачу выдержать сжатие
But sometimes when troubles latch on to each other Но иногда, когда проблемы цепляются друг за друга
Fifteen thousand pills are enough for the migraine Пятнадцати тысяч таблеток достаточно от мигрени
modern-day living современная жизнь
I’ve spent the last decade for which I am fleeing Я провел последнее десятилетие, за которое я бегу
But sometimes these walls are like premature aging Но иногда эти стены подобны преждевременному старению
And me and my spells can’t protect the foundation И я, и мои заклинания не могут защитить фундамент
Guilt of the prayers underneath Вина молитв внизу
I’ve learned how to turn a death into a Я научился превращать смерть в
Pretended the sound was too loud for Притворился, что звук слишком громкий для
It kills any hope you sure felt in the morning Это убивает любую надежду, которую вы чувствовали утром
Repentance is almost getting out of heaven Покаяние почти сходит с небес
My the care to remember Моя забота помнить
But sometimes we can’t make the plead for forgiveness Но иногда мы не можем молить о прощении
And we if I fall, I deserve this И мы, если я упаду, я заслуживаю этого
Depression is something I have yet to experience Депрессия - это то, что мне еще предстоит испытать
At least it’s a fully developed condition По крайней мере, это полностью развитое состояние.
But sometimes the past bears no hope for the future Но иногда прошлое не дает надежды на будущее
I’m stuck reminiscing my way through the present Я застрял, вспоминая свой путь через настоящее
Death is consistent and Смерть последовательна и
I’ve tried to steer clear of this pestilent Я пытался держаться подальше от этого чумного
But sometimes when death to frustration Но иногда, когда смерть от разочарования
I’ve crushed the logic behind this persistence Я раздавил логику этой настойчивости
I’ll Больной
But sometimes beneath the Но иногда под
Disservice transpires and still can’t touch theМедвежья услуга проявляется и все еще не может коснуться
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: