Перевод текста песни Ramadan -

Ramadan -
В жанре:Восточная музыка
Дата выпуска:31.05.2010
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Ramadan (оригинал)Рамадан (перевод)
The blessed month has dawned upon us Благословенный месяц нас осенил
With its merits and blessings combined С его достоинствами и благословениями в сочетании
In it the Qur’aan was revealed to Muhammad В нем Коран был ниспослан Мухаммаду
Peace and blessings be upon his soul Мир и благословение его душе
Ramadan (x8) Рамадан (x8)
With our Iman being uplifted Когда наш Иман возвышается
From reading the holy Qur’an От чтения священного Корана
And the joy of breaking our fasts everyday И радость разговения каждый день
O blessed month of Ramadan О благословенный месяц Рамадан
Ramadan (x8) Рамадан (x8)
Spirituality in the true essence, fills our daily lives Духовность в истинной сущности наполняет нашу повседневную жизнь
With the call of prayer we gather, for the Mercy of Allah we strive С призывом молитвы мы собираемся, по милости Аллаха мы стремимся
Ramadan (x8) Рамадан (x8)
Giving Zakah and Sadaqah Выплата закята и садака
To the ones who are in great need Тем, кто очень нуждается
Helping them to build their lives again Помогая им снова строить свою жизнь
For them happiness let us all bring Для них счастье давайте все принесем
Ramadan (x8) Рамадан (x8)
Every moment, every breath, we Thank Allah Каждое мгновение, каждый вздох мы благодарим Аллаха
For giving the month of Ramadan, al7amdulillah За дарование месяца Рамадан, аль7амдулиллях
For Giving Islam as our Deen, al7amdulillah За то, что мы сделали ислам своим религией, al7amdulillah
Never forget to say, al7amdulillah Никогда не забывайте говорить, al7amdulillah
Ramadan (x16)Рамадан (x16)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!