Перевод текста песни Imagine a Day (feat. Muhammad Islam) -

Imagine a Day (feat. Muhammad Islam) (оригинал)

Imagine a day, moving our way
suffice to say, we’re not here to stay
The games we play, the fuss we make
The reason for living is made clear that day
The angels stand, with no demands
‘coz they understand, Judgement’s hand
Not a soul will speak, ‘coz they are weak
Before the true authority
La ilaha illallah Muhammadur Rasulullah
Now in this state, we’re ready to make
Our grovelling apologies
Before the Lord, true sight restored
So we can see what we horde
Where is the hope, where is the rope
That we need to climb this catastrophic slope
We need to hear and we need to see
The blessed words Ya Ummati
Take account of yourself, before it’s too late
Before the end of the line, you’re given fate
In this respite, before you die
Question why your deeds are nigh
Where is fear, where are the tears
That we need to show to the One who hears
You stand here now, and you say you believe
But I ask you this, where are your deeds

(перевод)

Представьте себе день, двигаясь нашим путем
достаточно сказать, что мы здесь не для того, чтобы остаться
Игры, в которые мы играем, суета, которую мы делаем
Причина жизни становится ясной в тот день
Ангелы стоят без требований
«Потому что они понимают, рука правосудия
Ни одна душа не заговорит, потому что они слабы
Перед истинной властью
Ла иляха иллаллах Мухаммадур Расулуллах
Теперь в этом состоянии мы готовы сделать
Наши униженные извинения
Перед Господом истинное зрение восстановлено
Таким образом, мы можем видеть, что мы орды
Где надежда, где веревка
Что нам нужно подняться на этот катастрофический склон
Нам нужно слышать, и нам нужно видеть
Благословенные слова Я Уммати
Позаботьтесь о себе, пока не поздно
Перед концом строки тебе дана судьба
В этой передышке, прежде чем умереть
Вопрос, почему ваши дела близки
Где страх, где слезы
Что нам нужно показать Тому, кто слышит
Ты стоишь здесь и говоришь, что веришь
Но я спрашиваю тебя об этом, где твои дела