Перевод текста песни Greyskull - La quiete

Greyskull (оригинал)

L’odore di quelle stanze smuove quadri di verità inconcepibili
Non abbracciarmi non serve a riempire i miei vuoti di memoria
Dimmi solo perchè non ho mai saputo niente
Risposte ammuffite dal tempo
Risposte sommerse in un sogno dove non hanno senso…
Quattro volti nascosti, rinchiusi per sempre nel giardino dei ricordi
Ogni foto riemersa trasuda la tristezza di un sorriso eterno
Svegliami, ho visto tutto in pagine rimaste intatte
Non ho bisogno di chiedere con gli occhi
Svegliami, ho visto tutto in pagine rimaste intatte
D’ora in poi avrò per sempre sei anni

Серый Череп (перевод)

Запах тех комнат будоражит картины непостижимых истин
То, что я не обнимаю меня, не заполняет мои провалы в памяти
Просто скажи мне, почему я никогда ничего не знал
Ответы заплесневелые от времени
Ответы погружены в сон, где в них нет смысла...
Четыре скрытых лица, навеки запертые в саду воспоминаний
Каждая новая фотография источает печаль вечной улыбки.
Разбуди меня, я видел все это на страницах, которые остались нетронутыми
Мне не нужно спрашивать глазами
Разбуди меня, я видел все это на страницах, которые остались нетронутыми
Отныне мне всегда будет шесть лет