| Mi Chula (оригинал) | Ми Чула (перевод) |
|---|---|
| Oye mi chula, | Эй, мой чула, |
| con tu sonrisa | с твоей улыбкой |
| me llevas al cielo | ты возьмешь меня на небеса |
| pensando en ti | Думаю о тебе |
| Yo te quería | я любил тебя |
| y tú me abandonaste | и ты бросил меня |
| Sin ti no puedo | без тебя я не могу |
| ya vivir | уже жив |
| Mi Chula | мой чула |
| Oye, mi chula, | Эй, мой чула, |
| Cómo me duele! | Как это больно! |
| Mi corazón | Мое сердце |
| sin ti se hiere (Bis) | без тебя мне больно (бис) |
| Con tu cuerpo, tu mirada | С твоим телом, твоим взглядом |
| mujer, llena de belleza | женщина, полная красоты |
| me moría imaginando | я умирал, представляя |
| que acaricias toda mi piel | что ты ласкаешь всю мою кожу |
| Soñaba mi vida contigo | Я мечтал о своей жизни с тобой |
| en un lugar maravilloso | в прекрасном месте |
| hasta que llegué | пока не получишь |
| a saber que pa ti | знать, что для тебя |
| el piticlini es más precioso | Питиклини дороже |
| Oye, mi chula, | Эй, мой чула, |
| Cómo me duele! | Как это больно! |
| (Ay, cómo me duele!) | (О, как мне больно!) |
| Mi corazón | Мое сердце |
| sin ti se hiere (Se parte en dos) | без тебя больно (ломится надвое) |
| (Bis) | (Бис) |
| Lo que la vida regala con pasión | Что жизнь дает со страстью |
| la muerte luego te quita con dolor | затем смерть уносит тебя с болью |
| Mi amor te dí en un anillo | Я дал тебе свою любовь в кольце |
| pero tu das más valor al bolsillo | но вы больше цените карман |
| Cuando me decías te quiero | Когда ты сказал мне, что я люблю тебя |
| sólo conmigo jugabas | ты играл только со мной |
| Mujer, mataste mi sueño | Женщина, ты убила мою мечту |
| Maldita mujer, maldita mujer | Проклятая женщина, проклятая женщина |
| Mataste mis sueños | ты убил мои мечты |
| Oye, mi chula, cómo me duele! | Эй, мой чула, как это больно! |
| (Ehhhh! Cómo de duele) | (Эхххх! Как это больно) |
| Oye, mi chula, cómo me duele! | Эй, мой чула, как это больно! |
| (Ver como mis sueños contigo | (Смотри, как мои мечты с тобой |
| se desvanecen entre las manos) | они исчезают в руках) |
| Oye, mi chula, cómo me duele! | Эй, мой чула, как это больно! |
| (Te llevaste mi mambo, mi rumba, | (Ты взял мою мамбо, мою румбу, |
| mi guaguancó, mi cha-cha-chá) | мой гуагуанко, мой ча-ча-ча) |
| Oye, mi chula, cómo me duele! | Эй, мой чула, как это больно! |
| Mi corazón sin ti se hiere | мое сердце без тебя болит |
| Y sí, aunque mañana te vuelvas llorando, | И да, даже если завтра ты вернешься в слезах, |
| implorándome… Te diré que no | умоляя меня ... я скажу вам нет |
| Oye, mi chula, cómo me duele! | Эй, мой чула, как это больно! |
| Me llevaste el corazón herido | ты забрал мое израненное сердце |
| Oye negra! | Эй черный! |
Перевод текста песни Mi Chula - La Maxima 79
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mi Chula , исполнителя -La Maxima 79
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:06.09.2013
Язык песни:Испанский
Выберите на какой язык перевести: