Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sandstorm, исполнителя - La Bionda. Дата выпуска: 27.01.1994
Язык песни: Английский
Sandstorm(оригинал) | Буря в пустыне*(перевод на русский) |
| - | - |
| Fly with the clouds from the wind | Ветер срывает пески, |
| In the desert there's a sandstorm | Бури горькие в пустыне. |
| Dust in my eyes, in my ears | Пыль бьёт в глаза и вески, |
| There's the rumour of a sandstorm | Бури долгие в пустыне. |
| Moments of fear drawing near | Шансы пропасть велики, |
| Give me shelter form the sandstorm | Нет спасения в пустыне. |
| Sandstorm... | Буря |
| - | - |
| See how the sun's burning eye in the sky closes tight | Солнце сошло в саркофаг, в полумрак, |
| Bringing night while we wait in the gloom for the sandstorm | Только ужас в сердцах, |
| Fall to the ground all around | Остаётся со светом проститься! |
| There's a wind blowing sand | Страх на горячих ветрах как песок, |
| Raise your hand to your face | Мы от гибели на волосок, |
| But you can't stop the sandstorm | И рукой не закрыться! |
| Sandstorm... | Буря. Буря. Буря. |
| - | - |
| Nowhere to run or to hide | Смысла не видно бежать, |
| From the fury of the sandstorm | Бури резкие в пустыне. |
| No one can say how much time | Будем мы верить и ждать, |
| We must suffer in the sandstorm | Бури долгие в пустыне. |
| Each of us stands here alone | Мы продолжаем дышать, |
| At the mercy of the sandstorm | Дети света и пустыни. |
| Sandstorm... | Буря. |
| - | - |
| See how the sun's burning eye in the sky closes tight | Солнце сошло в саркофаг, в полумрак, |
| Bringing night while we wait in the gloom for the sandstorm | Только ужас в сердцах, |
| Fall to the ground all around | Остаётся со светом проститься! |
| There's a wind blowing sand | Страх на горячих ветрах как песок, |
| Raise your hand to your face | Мы от гибели на волосок, |
| But you can't stop the sandstorm | И рукой не закрыться! |
| Sandstorm... | Буря. |
| - | - |
Sandstorm(оригинал) | Буря в пустыне(перевод на русский) |
| Fly with the clouds from the wind | Летя вместе с облаками и ветром, |
| In the desert there's a sandstorm | В пустыне бушует песчаная буря. |
| Dust in my eyes, in my ears | Пыль в глаза, в уши, |
| There's the rumour of a sandstorm | Слышен шёпот песчаной бури... |
| Moments of fear drawing near | Наступает момент страха, |
| Give me shelter form the sandstorm | Дайте мне убежище от песчаной бури! |
| Sandstorm... | Песчаная буря... |
| - | - |
| See how the sun's burning eye | Посмотрите, горящий глаз солнца |
| In the sky closes tight | На небе плотно закрывается, |
| Bringing night while we wait | Приводя ночь, пока мы в полумраке |
| In the gloom for the sandstorm | Ждём песчаной бури. |
| Fall to the ground all around | Падает на землю все вокруг. |
| There's a wind blowing sand | В ветре песок. |
| Raise your hand to your face | Поднимаете руки к лицу, |
| But you can't stop the sandstorm | Но вы не можете остановить песчаную бурю. |
| - | - |
| Sandstorm... | Песчаная буря... |
| Sandstorm... | Песчаная буря... |
| Sandstorm... | Песчаная буря... |
| Sandstorm... | Песчаная буря... |
| - | - |
| Nowhere to run or to hide | Некуда бежать и прятаться |
| From the fury of the sandstorm (sandstorm!..) | От ярости песчаной бури. |
| No one can say how much time | Никто не может сказать, сколько времени |
| We must suffer in the sandstorm (sandstorm!..) | Нам придётся страдать в песчаную бурю. |
| Each of us stands here alone | Каждый из нас здесь один |
| At the mercy of the sandstorm (sandstorm!..) | На милость песчаной бури. |
| Sandstorm... | Песчаная буря... |
| - | - |
| See how the sun's burning eye | Посмотрите, горящий глаз солнца |
| In the sky closes tight | На небе плотно закрывается, |
| Bringing night while we wait | Приводя ночь, пока мы в полумраке |
| In the gloom for the sandstorm | Ждём песчаной бури. |
| Fall to the ground all around | Падает на землю все вокруг. |
| There's a wind blowing sand | В ветре песок. |
| Raise your hand to your face | Поднимаете руки к лицу, |
| But you can't stop the sandstorm | Но вы не можете остановить песчаную бурю. |
| Sandsorm... | Песчаная буря. |
| - | - |
| Sandstorm... | Песчаная буря... |
| Sandstorm... | Песчаная буря... |
| Sandstorm... | Песчаная буря... |
| Sandstorm... | Песчаная буря... |
| - | - |
| Aaah, aaah, sandstorm... | Ааа, Ааа, песчаная буря... |
| Aaah, aaah, sandstorm... | Ааа, Ааа, песчаная буря... |
| - | - |
| Sandstorm... | Песчаная буря... |
| Sandstorm... | Песчаная буря... |
| Sandstorm... | Песчаная буря... |
| Sandstorm... | Песчаная буря... |
| - | - |
| Fly with the clouds from the wind | Летя вместе с облаками и ветром, |
| In the desert there's a sandstorm | В пустыне бушует песчаная буря. |
| Dust in my eyes, in my ears | Пыль в глаза, в уши, |
| There's the rumour of a sandstorm | Слышен шёпот песчаной бури... |
| - | - |
| Sandstorm... | Песчаная буря... |
| Sandstorm... | Песчаная буря... |
| Sandstorm... | Песчаная буря... |
| Sandstorm... | Песчаная буря... |
| - | - |
| Sandstorm... | Песчаная буря... |
| Sandstorm... | Песчаная буря... |
| - | - |
Sandstorm(оригинал) |
| Fly with the clouds from the wind |
| In the desert there’s a sandstorm |
| Dust in my eyes, in my ears |
| There’s a rumour of a sandstorm |
| Moments of a fear drawing near |
| Give me shelter from the sandstorm |
| Sandstorm |
| See how the sun’s burning eye |
| In the sky closes tight |
| Bringing night while we wait |
| In the gloom for the sandstorm |
| Fall to the ground all around |
| There’s a wind blowing sand |
| Raise your hand to your face |
| But you can’t stop the sandstorm |
| Sandstorm |
| Sandstorm |
| Sandstorm |
| Sandstorm |
| Nowhere to run or to hide |
| From the fury of the sandstorm (sandstorm) |
| No one can say how much time |
| We must suffer in the sandstorm (sandstorm) |
| Each of us stands here alone |
| At the mercy of the sandstorm (sandstorm) |
| Sandstorm |
| See how the sun’s burning eye |
| In the sky closes tight |
| Bringing night while we wait |
| In the gloom for the sandstorm |
| Fall to the ground all around |
| There’s a wind blowing sand |
| Raise your hand to your face |
| But you can’t stop the sandstorm |
| Sandstorm |
| Sandstorm |
| Sandstorm |
| Sandstorm |
| Sandstorm |
| Sandstorm |
| Sandstorm |
| Sandstorm |
| Sandstorm |
| Sandstorm |
| Sandstorm |
| Fly with the clouds from the wind |
| In the desert there’s a sandstorm |
| Dust in my eyes, in my ears |
| There’s a rumour of a sandstorm |
| Sandstorm |
| Sandstorm |
| Sandstorm |
| Sandstorm |
| Sandstorm |
| Sandstorm |
| Sandstorm |
Песчаная буря(перевод) |
| Лети с облаками от ветра |
| В пустыне песчаная буря |
| Пыль в глаза, в уши |
| Ходят слухи о песчаной буре |
| Моменты приближающегося страха |
| Дай мне убежище от песчаной бури |
| Песчаная буря |
| Смотри, как солнце горит взором |
| В небе плотно закрывается |
| Принося ночь, пока мы ждем |
| Во мраке песчаной бури |
| Падение на землю вокруг |
| Ветер дует песок |
| Поднимите руку к лицу |
| Но вы не можете остановить песчаную бурю |
| Песчаная буря |
| Песчаная буря |
| Песчаная буря |
| Песчаная буря |
| Некуда бежать или прятаться |
| От ярости песчаной бури (песчаной бури) |
| Никто не может сказать, сколько времени |
| Мы должны страдать в песчаной буре (песчаной буре) |
| Каждый из нас стоит здесь один |
| Во власти песчаной бури (песчаной бури) |
| Песчаная буря |
| Смотри, как солнце горит взором |
| В небе плотно закрывается |
| Принося ночь, пока мы ждем |
| Во мраке песчаной бури |
| Падение на землю вокруг |
| Ветер дует песок |
| Поднимите руку к лицу |
| Но вы не можете остановить песчаную бурю |
| Песчаная буря |
| Песчаная буря |
| Песчаная буря |
| Песчаная буря |
| Песчаная буря |
| Песчаная буря |
| Песчаная буря |
| Песчаная буря |
| Песчаная буря |
| Песчаная буря |
| Песчаная буря |
| Лети с облаками от ветра |
| В пустыне песчаная буря |
| Пыль в глаза, в уши |
| Ходят слухи о песчаной буре |
| Песчаная буря |
| Песчаная буря |
| Песчаная буря |
| Песчаная буря |
| Песчаная буря |
| Песчаная буря |
| Песчаная буря |