Перевод текста песни Better yet L'Trimm - L'Trimm

Better yet L'Trimm (оригинал)

Two fly girls from the city
Well what other girls or what to be
I just do it like this…
Well I’m Bunny D and I’m Lady T
Raping on the mic subductively
One kiss for my lips
Will not get to your nips
But that is for your homeboys that we may tease
Tigra and Bunny better yet L’Trimm
(T-T-T-Tigra and Bunny)
Tigra and Bunny better yet L’Trimm
(L-L-L-Trimm)
Tigra and Bunny better yet L’Trimm
(T-T-T-Tigra and Bunny)
Tigra and Bunny better yet L’Trimm
(L-L-L-Trimm)
Well I am Tigra and I’m on the prowl
When I see a fine guy I lettin' so growl
But they don’t effect my raping and they don’t effect me
Because I’m strong and I’m bold on the M-I-C
Well I can’t say that I’m honest cause I’ve never been but
Don’t put me to the test cause you’ll never win
You see I am Tigra the lady tiger
And when you see me I can never be finer so
Don’t miss a step and take a dime
Because dissing me will be a waste of time
I got ten boys on my left and twenty men on my right
And I can play with their heads
They don’t put up a fight
Because were…
Tigra and Bunny better yet L’Trimm
(T-T-T-Tigra and Bunny)
Tigra and Bunny better yet L’Trimm
(L-L-L-Trimm)
Tigra and Bunny better yet L’Trimm
(T-T-T-Tigra and Bunny)
Tigra and Bunny better yet L’Trimm
(L-L-L-Trimm)
Cause we’re sweet like sour, like sugar, and spice
And all the guys are on us like white on rice
Yes sweet like sugar, but tasty like spice
And when we walk through the door we know we look nice
We could be good and we could be bad
You only get the myth we already had
So forget the rest, we are the best
We captivate your mind even when were dressed
So all you stinky hoes just step aside
Cause we’ll rob your man like Bonnie and Clyde
Tigra and Bunny better yet L’Trimm
(T-T-T-Tigra and Bunny)
Tigra and Bunny better yet L’Trimm
(L-L-L-Trimm)
Tigra and Bunny better yet L’Trimm
(T-T-T-Tigra and Bunny)
Tigra and Bunny better yet L’Trimm
(L-L-L-Trimm)
We are whipped, as you can see
So hit Bunny, bust a rhyme for me…
Well my name is Bunny and I’m so damn fine
I’m the kinda girl that will blow your mind
Cause with a wink of my eye I will make you see
All the voices of the Lady B
Yes I am Bunny D and I’m short and fine
I’ll take your man and I’ll still hang with mine
And if you keep dissing then I’ll bust your rhyme
And if you keep talking then you will be mine
Cause Uhh, I’m not playing, this is true
My name is Bunny D and I’m here to rock you
I’m here to show you what I got
And let me tell you baby that’s an awful lot
I know that you think that I look sophisticated
And believe me baby I’m not overrated
Cause a A-B-C-D-E-F-G
I know that you wish you can be with me
Hit it!
Tigra and Bunny better yet L’Trimm
(T-T-T-Tigra and Bunny)
Tigra and Bunny better yet L’Trimm
(L-L-L-Trimm)
Tigra and Bunny better yet L’Trimm
(T-T-T-Tigra and Bunny)
Tigra and Bunny better yet L’Trimm
(L-L-L-Trimm)
You may have heard this before but let us explain
This is what we mean when we spell our names
Spelt with a T because I am tempting
I for the wrap your always inventing
G cause theres guys where ever I go
R I’m always right as you already know
A because I always get what I want
Tigra stands all so why not flaunt
T-I-G-R-A means try it girl don’t run away
Cause I’ll spot your man and I’ll rob him away
I’m Lady Tigra and I’m here to say
B cause my body was born to bebop
U I understand but I never stop
N cause I am and cause your not
And N because I know you want what I got
Y you can’t believe you what you see
D you don’t love stop loving Lady B
But Uhh, No never, your deny
Bunny D will be the cutest until she dies
B-U-Double N-Y I’m Bunny D
And you know I’m Fly
L you love Tigra and Bunny D
T-R The time is right to rock your body
I Stand up and your rocked again
Double M because we’re loved by many men
We are L’Trimm and were happy to have met you
But if you don’t watch out L’Trimm is gunna getcha
We’re L’Trimm and we’re gunna getcha
Yes L’Trimm, L’Trimm is gunna getcha
If you don’t watch out L’Trimm is gunna getcha
We’re L’Trimm and we’re gunna getcha
Yes L’Trimm and who is gunna getcha?
So watch out cause L’Trimm is gunna getcha (laughs)

А еще лучше Л'Тримм (перевод)

Две летающие девушки из города
Ну какие другие девушки или кем быть
Я просто делаю это так…
Ну, я Банни Д и я Леди Т.
Субдуктивно изнасиловать микрофон
Один поцелуй в мои губы
Не доберется до ваших сосков
Но это для ваших домашних мальчиков, которых мы можем дразнить
Тигра и Банни еще лучше L'Trimm
(Т-Т-Т-Тигра и Кролик)
Тигра и Банни еще лучше L'Trimm
(Л-Л-Л-Тримм)
Тигра и Банни еще лучше L'Trimm
(Т-Т-Т-Тигра и Кролик)
Тигра и Банни еще лучше L'Trimm
(Л-Л-Л-Тримм)
Ну, я Тигра, и я на охоте
Когда я вижу хорошего парня, я так рычу
Но они не влияют на мое изнасилование и не влияют на меня.
Потому что я сильный и смелый на M-I-C
Ну, я не могу сказать, что я честен, потому что я никогда не был, но
Не подвергай меня испытанию, потому что ты никогда не выиграешь
Вы видите, что я Тигра, тигрица
И когда ты видишь меня, я никогда не смогу быть лучше, так что
Не пропустите шаг и возьмите копейку
Потому что оскорблять меня будет пустой тратой времени
У меня десять мальчиков слева и двадцать мужчин справа
И я могу играть с их головами
Они не сопротивляются
Потому что были…
Тигра и Банни еще лучше L'Trimm
(Т-Т-Т-Тигра и Кролик)
Тигра и Банни еще лучше L'Trimm
(Л-Л-Л-Тримм)
Тигра и Банни еще лучше L'Trimm
(Т-Т-Т-Тигра и Кролик)
Тигра и Банни еще лучше L'Trimm
(Л-Л-Л-Тримм)
Потому что мы сладкие, как кислые, как сахар и специи
И все пацаны на нас как белые на рис
Да сладкий, как сахар, но вкусный, как пряность
И когда мы проходим через дверь, мы знаем, что хорошо выглядим
Мы можем быть хорошими, и мы можем быть плохими
Вы получаете только миф, который у нас уже был
Так что забудьте об остальном, мы лучшие
Мы очаровываем ваш разум, даже когда были одеты
Так что все вы, вонючие мотыги, просто отойдите в сторону
Потому что мы ограбим твоего мужчину, как Бонни и Клайд.
Тигра и Банни еще лучше L'Trimm
(Т-Т-Т-Тигра и Кролик)
Тигра и Банни еще лучше L'Trimm
(Л-Л-Л-Тримм)
Тигра и Банни еще лучше L'Trimm
(Т-Т-Т-Тигра и Кролик)
Тигра и Банни еще лучше L'Trimm
(Л-Л-Л-Тримм)
Мы взбиты, как видите
Так что ударь Банни, сочини для меня рифму…
Ну, меня зовут Банни, и я чертовски в порядке
Я такая девушка, которая снесет тебе крышу
Потому что, подмигнув, я заставлю тебя увидеть
Все голоса леди Б.
Да, я Bunny D, и я невысокий и в порядке.
Я возьму твоего мужчину и побуду со своим
И если ты продолжишь диссить, я нарушу твою рифму
И если ты будешь продолжать говорить, ты будешь моей
Потому что я не играю, это правда
Меня зовут Bunny D, и я здесь, чтобы вас раскачать
Я здесь, чтобы показать вам, что у меня есть
И позвольте мне сказать вам, детка, это ужасно много
Я знаю, ты думаешь, что я выгляжу утонченно
И поверь мне, детка, меня не переоценивают
Причина A-B-C-D-E-F-G
Я знаю, что ты хочешь быть со мной
Бей это!
Тигра и Банни еще лучше L'Trimm
(Т-Т-Т-Тигра и Кролик)
Тигра и Банни еще лучше L'Trimm
(Л-Л-Л-Тримм)
Тигра и Банни еще лучше L'Trimm
(Т-Т-Т-Тигра и Кролик)
Тигра и Банни еще лучше L'Trimm
(Л-Л-Л-Тримм)
Возможно, вы слышали это раньше, но давайте объясним
Вот что мы имеем в виду, когда произносим наши имена
Пишется через Т, потому что я соблазняю
Я за обертку, которую ты всегда изобретаешь
G потому что есть ребята, куда бы я ни пошел
R Я всегда прав, как ты уже знаешь
Потому что я всегда получаю то, что хочу
Тигра стоит все так почему бы не щеголять
Т-И-Г-Р-А значит попробуй, девочка, не убегай
Потому что я увижу твоего мужчину и украду его
Я леди Тигра, и я здесь, чтобы сказать
B потому что мое тело было рождено для бибопа
U Я понимаю, но я никогда не останавливаюсь
N, потому что я есть, а ты нет
И N, потому что я знаю, что ты хочешь того, что у меня есть
Y вы не можете поверить в то, что видите
Ты не любишь, перестань любить Леди Б.
Но, нет, никогда, ты отрицаешь
Банни Д будет самой милой, пока не умрет
B-U-Double N-Y Я Банни D
И ты знаешь, что я Летаю
L ты любишь Тигру и Банни D
T-R Пришло время раскачать свое тело
Я встаю, и ты снова качаешься
Двойное М, потому что мы любимы многими мужчинами
Мы L'Trimm и были рады познакомиться с вами
Но если ты не будешь следить за L'Trimm,
Мы L'Trimm, и мы собираемся получить
Да, L'Trimm, L'Trimm - это гунна
Если вы не следите за L'Trimm, это гунна
Мы L'Trimm, и мы собираемся получить
Да, L'Trimm, а кто такой gunna getcha?
Так что берегитесь, потому что L’Trimm — это невероятная штука (смеется).