Перевод текста песни Hush Now - L.A.O.S, 501

Hush Now (оригинал)

Yesterday was yesterday
Forever to be lost to the past
It’s so hard to recall
The names of things
That would never last
Life is just an endless game of
Moments that won’t stay the same
We’re all just really looking for someone to blame
I don’t know where I’ve been
But I only know where I’m going
I don’t know where I’ve been
But I only know where I’m going
Hush now, do you hear it?
Time is coming for you
Hush now, can you hear it?
Time is at your door now
And do you know what to do
When you know where you are going?
And do you know what to do
When you know where you are going?
Life is just this mystery to me
Life is just this mystery to me
I don’t know where I’ve been
But I only know where am going
I don’t know where I’ve been
But I only know where am going

А теперь Тише (перевод)

Вчера было вчера
Навсегда потеряться в прошлом
Это так трудно вспомнить
Названия вещей
Это никогда не будет продолжаться
Жизнь — это просто бесконечная игра
Моменты, которые не останутся прежними
Мы все просто ищем виноватых
Я не знаю, где я был
Но я знаю только, куда я иду
Я не знаю, где я был
Но я знаю только, куда я иду
Тише, ты слышишь?
Время придет для вас
Тише, ты слышишь?
Время у вашей двери
И знаете ли вы, что делать
Когда ты знаешь, куда идешь?
И знаете ли вы, что делать
Когда ты знаешь, куда идешь?
Жизнь для меня просто тайна
Жизнь для меня просто тайна
Я не знаю, где я был
Но я знаю только, куда иду
Я не знаю, где я был
Но я знаю только, куда иду