Перевод текста песни Prends-le - Kyo

Prends-le - Kyo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Prends-le, исполнителя - Kyo.
Дата выпуска: 07.12.2017
Язык песни: Французский

Prends-le

(оригинал)
J’peux rien prouver mais je le sens, mes lèvres posées sur le calice
Je suis à court d’argument quand j’en ai trois, t’en as six
Tu penses qu’on a besoin de temps, qu’on a besoin d’une expertise?
Je parle de clan, de décennie je parle d’anniversaire surprise
De l'élite à la lie, de la lie à l'élite
La vie penche, l'équilibre est fragile mais je te l’ai déjà dit
Il y a bien dans nos enfants 50% de c’que je suis
Et puisque tu les aime tellement, c’est que tu m’aimes un peu aussi
Alors prends-le, prends-le, prends-le
Mon amour est disponible en jouissance exclusive
Alors prends-le, prends-le, prends-le
Il faut que tu le canalises, tu es la seule cible qu’il vise
Il m’est difficile de prétendre que les choses se bonifient
Avec le temps, pourtant le temps sur toi n’aura jamais d’emprise
Je t’ai aimée sur un lit de camp j’honorai chacune de tes rides
Pour toi je ferais parler la poudre jusqu'à c’que mon chargeur soit vide
Je suis pris dans ton avalanche je m'éteindrai si tu m’exiles
A la lisère des alizés ne reste que l’odeur de la pluie
J’ai de l’ADN de lycaon, je suis un peu lunatique
Mais quand il s’agit de vous 4, mon amour est prolifique
Alors prends-le, prends-le, prends-le
Mon amour est disponible en jouissance exclusive
Alors prends-le, prends-le, prends-le
Il faut que tu le canalises, tu es la seule cible qu’il vise
Alors prends-le, prends-le, prends-le
Mon amour est disponible en jouissance exclusive
Alors prends-le, prends-le, prends-le
Il faut que tu le canalises, tu es la seule cible qu’il vise
J’peux rien prouver mais je le sens
Sous les flots d’artifice
Je n’suis pas dans l’air du temps
Je suis dans l’air que tu respires
Tu parles de disperser nos cendres
Dans le courant de la Tamise
Je parle de feux de la St Jean
Je parle de braises que l’on attise
Alors prends-le, prends-le, prends-le
Prends-le, prends-le, prends-le
Il faut que tu le canalises, tu es la seule cible qu’il vise

Возьми его

(перевод)
Я ничего не могу доказать, но я чувствую это, мои губы на чаше
У меня заканчиваются аргументы, когда у меня три, у тебя шесть
Как вы думаете, нам нужно время, нам нужен опыт?
Я говорю о клане, десятилетии, я говорю о дне рождения-сюрпризе.
Элита в отбросы, отбросы в элиту
Жизнь склоняется, баланс хрупок, но я уже говорил вам
В наших детях действительно есть 50% того, кто я
И так как ты их так любишь, ты тоже немного любишь меня
Так что бери, бери, бери
Моя любовь доступна для эксклюзивного удовольствия
Так что бери, бери, бери
Вы должны направить его, вы единственная цель, на которую он нацелен
Мне трудно притворяться, что все налаживается
Со временем, но время никогда не будет властно над вами
Я любил тебя на раскладушке, я уважал каждую твою морщинку
Для тебя я заставлю порох говорить, пока мой журнал не опустеет
Я попал в твою лавину, я умру, если ты изгонишь меня.
На краю пассатов остается только запах дождя
У меня ДНК ликаона, я немного капризный
Но когда дело доходит до тебя 4, моя любовь плодотворна
Так что бери, бери, бери
Моя любовь доступна для эксклюзивного удовольствия
Так что бери, бери, бери
Вы должны направить его, вы единственная цель, на которую он нацелен
Так что бери, бери, бери
Моя любовь доступна для эксклюзивного удовольствия
Так что бери, бери, бери
Вы должны направить его, вы единственная цель, на которую он нацелен
Я ничего не могу доказать, но я это чувствую
Под волнами фейерверков
я не в курсе
Я в воздухе, которым ты дышишь
Вы говорите о развеивании нашего пепла
В течении Темзы
Я говорю о пожарах Святого Иоанна
Я говорю об углях, которые мы топим
Так что бери, бери, бери
Возьми, возьми, возьми
Вы должны направить его, вы единственная цель, на которую он нацелен
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Kyo