
Дата выпуска: 16.12.2007
Язык песни: Французский
Ce soir(оригинал) |
Plongez en moi, je m’ouvre une dernire fois |
J’ai touch le fond, j’ai perdu ma voix |
Plongez en moi, elle a dfi les sons |
J’ai tatou mon me |
La chaleur d’une femme |
J’ai appris natre |
Elle cogne dans ma tte |
Ce soir nos deux corps se mlent |
Fiers d’une treinte parfaite |
Et si elle veut la vie |
Moi je lui donne la mienne |
Elle a su m’affranchir |
De mes souvenirs |
Nos deux corps se mlent |
Elle cogne dans ma tte |
Plongez en moi, elle m’a ouvert le fond |
Sa voix comme sillon pour guider mes pas |
J’ai tatou son me |
Sous ma peau glaciale |
J’ai appris natre |
Elle cogne dans ma tte |
J’irai brler les feux, noyer vos fleuves, crever mes yeux |
J’irai graver son nom, changer les saisons si elle le veut |
Brlez, brlez, brlez ce monde |
Brler, brlez, brlez ce monde |
Вечером(перевод) |
Погрузись в меня, я открываюсь в последний раз |
Я достиг дна, я потерял голос |
Нырни в меня, она бросила вызов звукам |
я сделал себе татуировку |
Тепло женщины |
я узнал наш |
Она стучит мне в голову |
Сегодня наши два тела смешиваются |
Горжусь идеальным галстуком |
И если она хочет жизни |
я даю ей свой |
Она знала, как меня освободить |
Из моих воспоминаний |
Наши два тела сливаются |
Она стучит мне в голову |
Нырни в меня, она открыла мне дно |
Его голос как борозда, направляющая мои шаги |
я татуировал его меня |
Под моей холодной кожей |
я узнал наш |
Она стучит мне в голову |
Я сожгу огни, утоплю твои реки, выколю глаза |
Я вырежу ее имя, изменю времена года, если она захочет. |
Сжечь, сжечь, сжечь этот мир |
Сжечь, сжечь, сжечь этот мир |