Перевод текста песни I Only Date Cowboys - Kylie Morgan

I Only Date Cowboys (оригинал)

I tried the clean cut, but I had to cut that off
I had the bad boy, but he wasn’t bad enough
I tried the big city broker, but I broke his heart
I tried the rock pop super, and the football star
But none of them could keep up with me
No, none of them was my cup of tea
Now I only date cowboys with the hat and boots
That can back up a trailer like his truck’s on cruise
Kind of cowboy with a wild west heart
If you ain’t the Marlboro man, then it’s no cigar
Take a couple moves from John Wayne
Learn a thing or two from Jesse James
'Cause I only date cowboys
I’ll make it easy and spell it out for you
I need a C, need an O, need a W
Kind of boy, makin' noise, with his bottle of jack
I’m talkin' Billy Rae style with his horse in the back
'Cause I only date cowboys with the hat and boots
That can back up a trailer like his truck’s on cruise
Kind of cowboy with a wild west heart
If you ain’t the Marlboro man, then it’s no cigar
Take a couple moves from John Wayne
Learn a thing or two from Jesse James
'Cause I only date cowboys
I’m into rodeo wrangler raised
Stuck with the six-shooter locked and aimed
I only date cowboys with the hat and boots
That can back up a trailer like his truck’s on cruise
Kind of cowboy with a wild west heart
If you ain’t the Marlboro man, then it’s no cigar
Take a couple moves from John Wayne
Learn a thing or two from Jesse James
'Cause I only date cowboys

(перевод)

Я пробовал чистый разрез, но мне пришлось отрезать его
У меня был плохой мальчик, но он был недостаточно плох
Я пробовал крупного городского брокера, но разбил ему сердце
Я попробовал рок-поп-супер и звезду футбола
Но никто из них не мог угнаться за мной
Нет, ни один из них не был моей чашкой чая
Теперь я встречаюсь только с ковбоями в шляпе и сапогах
Это может поддержать трейлер, как его грузовик в круизе
Какой-то ковбой с сердцем Дикого Запада
Если ты не человек Мальборо, то это не сигара
Сделайте пару шагов от Джона Уэйна
Учитесь кое-чему у Джесси Джеймса
Потому что я встречаюсь только с ковбоями
Я упрощу и объясню это для вас
Мне нужна C, нужна O, нужна W
Вид мальчика, шумящего со своей бутылкой Джека
Я говорю в стиле Билли Рэя с его лошадью сзади
Потому что я встречаюсь только с ковбоями в шляпе и сапогах
Это может поддержать трейлер, как его грузовик в круизе
Какой-то ковбой с сердцем Дикого Запада
Если ты не человек Мальборо, то это не сигара
Сделайте пару шагов от Джона Уэйна
Учитесь кое-чему у Джесси Джеймса
Потому что я встречаюсь только с ковбоями
Я увлекаюсь родео-спорщиком
Застрял с шестизарядным замком и нацелен
Я встречаюсь только с ковбоями в шляпе и сапогах
Это может поддержать трейлер, как его грузовик в круизе
Какой-то ковбой с сердцем Дикого Запада
Если ты не человек Мальборо, то это не сигара
Сделайте пару шагов от Джона Уэйна
Учитесь кое-чему у Джесси Джеймса
Потому что я встречаюсь только с ковбоями