Перевод текста песни My Room - Kyary Pamyu Pamyu

My Room (оригинал)

House facing the sea
Sagashite’ru no watashi no
Mirai wo tsukuridasu machi kagayaite’ru hirameki
My room facing the sea
Chotto shita hatena
Kodomo no koro wa sou omotte’ta you na koto
Ima mo kidzukitai
Daisuki na mono ni kakomaretai no
Kyuukutsu na basho wo tobidashite te ni ireru wa
House facing the sea
Sagashite’ru no watashi no
Mirai wo tsukuridasu machi kagayaite’ru hirameki
My room facing the sea
Hey kibun wa dou?
Ano koro no nayami omoidashite waratte’ru
Charenji shitakute
Atarashii heya de wakuwaku shite’ru
Hajimari no uta wo hanauta de utainagara
House facing the sea
sagashite’ru no watashi no
mirai wo tsukuridasu machi kagayaite’ru hirameki
My room facing the sea
House facing the sea
sagashite’ru no watashi no
mirai wo tsukuridasu machi kagayaite’ru hirameki
My room facing the sea

Моя комната (перевод)

Дом с видом на море
Сагашитэ’ру но ватаси но
Mirai wo tsukuridasu machi kagayaite’ru hirameki
Моя комната с видом на море
Чотто шита хатена
Кодомо но коро ва соу омотте'та ты на кото
Има мо кидзукитай
Дайсуки на моно ни какомаретай но
Кюукутсу на басё во тобидашите те ни ирэру ва
Дом с видом на море
Сагашитэ’ру но ватаси но
Mirai wo tsukuridasu machi kagayaite’ru hirameki
Моя комната с видом на море
Эй, кибун ва доу?
Ано коро но найами омоидашите варатте’ру
Чаренджи шитакутэ
Атараши хейя де вакуваку ситэ’ру
Хадзимари но ута во ханаута де утайнагара
Дом с видом на море
сагашитэ’ру но ватаси но
мирай во цукуридасу мати кагаяите’ру хирамеки
Моя комната с видом на море
Дом с видом на море
сагашитэ’ру но ватаси но
мирай во цукуридасу мати кагаяите’ру хирамеки
Моя комната с видом на море