Перевод текста песни Take Me Down - KUURO

Take Me Down (оригинал)

Got your hands on me
Every time we touch, there’s a sense of urgency
Yeah, you wind me up
Oh baby, I know I’m falling deep
I never get enough 'cause we fit so perfectly
I’m not afraid to love
Every night, I need you more (I need you more)
Days go longer now without you than before
Just thinking 'bout you gets me high (gets me high)
Cause you know how to leave me so electrified
When you take me down
When you take me
When you take me down
When you take me-
When you take me
When you take me
You’re never off my mind
I’m living in the dark till you come and give me light
You know you break the storms
Ohhh, a feeling undefined
I’ve never been strong, so I fall for the bad guys
I’m not going back anymore, ohhhh
Every night, I need you more (I need you more)
Days go longer now without you than before
Just thinking 'bout you gets me high (gets me high)
'Cause you know how to leave me so electrified
When you take me down
When you take me
When you take me down
When you take me-
When you take me
When you take me
When you take me down
When you take me
When you take me down
When you take me down
When you take me
When you take me down
Every night, I need you more
Days go longer now without you than before
Thinking 'bout you gets me high
Cause you know how to leave me so electrified
When you take me down
When you take me
Oooh, when you take me down
When you take me
When you take me down
When you take me
When you take me
When you take me
When you take me

Возьми Меня Вниз (перевод)

Твои руки на мне
Каждый раз, когда мы прикасаемся, возникает чувство неотложности
Да, ты заводишь меня
О, детка, я знаю, что падаю глубоко
Мне никогда не бывает достаточно, потому что мы идеально подходим
Я не боюсь любить
Каждую ночь ты мне нужен больше (ты мне нужен больше)
Дни теперь идут длиннее без тебя, чем раньше
Просто думая о том, что ты поднимаешь мне настроение (поднимаешь меня высоко)
Потому что ты знаешь, как оставить меня такой наэлектризованной
Когда ты меня опускаешь
когда ты берешь меня
Когда ты меня опускаешь
Когда ты возьмешь меня-
когда ты берешь меня
когда ты берешь меня
Ты никогда не забываешь
Я живу во тьме, пока ты не придешь и не осветишь меня
Ты знаешь, что разбиваешь бури
О, чувство неопределенное
Я никогда не был сильным, поэтому влюбляюсь в плохих парней
Я больше не вернусь, оооо
Каждую ночь ты мне нужен больше (ты мне нужен больше)
Дни теперь идут длиннее без тебя, чем раньше
Просто думая о том, что ты поднимаешь мне настроение (поднимаешь меня высоко)
Потому что ты знаешь, как оставить меня такой наэлектризованной
Когда ты меня опускаешь
когда ты берешь меня
Когда ты меня опускаешь
Когда ты возьмешь меня-
когда ты берешь меня
когда ты берешь меня
Когда ты меня опускаешь
когда ты берешь меня
Когда ты меня опускаешь
Когда ты меня опускаешь
когда ты берешь меня
Когда ты меня опускаешь
Каждую ночь ты мне нужен больше
Дни теперь идут длиннее без тебя, чем раньше
Думая о тебе, ты поднимаешь мне настроение
Потому что ты знаешь, как оставить меня такой наэлектризованной
Когда ты меня опускаешь
когда ты берешь меня
Ооо, когда ты меня сбиваешь
когда ты берешь меня
Когда ты меня опускаешь
когда ты берешь меня
когда ты берешь меня
когда ты берешь меня
когда ты берешь меня