Перевод текста песни Fondant au chocolat (feat. Patrick Biyik) - Kumisolo, Patrick Biyik

Fondant au chocolat (feat. Patrick Biyik) (оригинал)

Pour un gâteau au chocolat,
Fondant et délicat,
Au bain marie,
Faire fondre beaucoup, beaucoup de chocolat.
Avec une poignée de beurre,
verser le sucre dans le saladier,
et bien mélanger, sans trop se goinfrer.
Pour un gâteau au chocolat
Fondant et délicat,
Bien mélanger,
Sans trop se goinfrer.
Ajouter des oeufs frais,
Puis les touiller au frais,
Saupoudrer la farine,
et qu’elle soit extra fine.
Sorti du four doré et croustillant,
j’entends les cris des petits et des grands.
Les invités sentent la qualité,
délicieux, toujours raffiné.
Me compare pas au gâteau que tu préfères,
j’réponds présent à chaque goûter d’anniversaire.
De quoi tu m’parles quand tu m’parles d'éclair?
J’ai gagné tous les Oscars du meilleur dessert.
Hey!
Sortez les assiettes, nettoyez les verres.
Soeurs et frères, sortez les couverts.
C’est la danse du fondant au chocolat,
alors mangez-moi, mangez-moi !
Miam miam miam ahhhh…
Pour un gâteau au chocolat
Fondant et délicat
Bien
Cuire et c’est fini !
(Merci à Clyde pour cettes paroles)

Шоколадная помадка (подвиг. Патрик Бийик) (перевод)

Для шоколадного торта,
Помадная и нежная,
Водяная баня,
Растопить много-много шоколада.
С горстью масла,
всыпать сахар в миску,
и хорошо перемешать, не переедать.
Для шоколадного торта
Помадная и нежная,
Хорошо перемешать,
Не перекусывая.
Добавить свежие яйца
Затем бросьте их круто,
Всыпать муку,
и быть очень тонким.
Только что из печи золотистый и хрустящий,
Я слышу крики молодых и старых.
Гости чувствуют качество,
вкусный, всегда изысканный.
Не сравнивай меня со своим любимым тортом,
Я отвечаю на каждый день рождения.
О чем ты говоришь со мной, когда говоришь со мной о молнии?
Я получил все Оскары за лучший десерт.
Привет!
Выньте тарелки, почистите стаканы.
Сестры и братья, достаньте столовые приборы.
Это танец с шоколадной помадкой,
Так съешь меня, съешь меня!
Ням-ням-ням ахахах…
Для шоколадного торта
Помадка и нежность
Хорошо
Выпекать и готово!
(Спасибо Клайду за эти тексты)