Перевод текста песни Opi Tuntemaan Sienet - Kuha.

Opi Tuntemaan Sienet - Kuha.
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Opi Tuntemaan Sienet, исполнителя - Kuha.
Дата выпуска: 16.10.2007
Язык песни: Финский(Suomi)

Opi Tuntemaan Sienet

(оригинал)
Vapaus on sitä että itseään saa toteuttaa
Vihdoinkin on aikaa kenttätutkimukseen panostaa
Sieniveitsi, mikroskooppi, harja, petrimalja laukussa
Väitöskirja kaiken muuttaa, Darwin huutaa haudassa
HERKKUTATTI (***) JA KANGASTATTI (*).
PUNIKKITATTI (**) JA VOITATTI (***).
HAAPAROUSKU (O**) JA KANGASROUSKU (O*).
KARVAROUSKU (O**) JA LEPPÄROUSKU (***).
On laukku jäänyt lattialle, vapaus on vankila
Tiedonkeruu uuvuttaa, on pulloon pakko nojata
Yhteiskunta mahdottomiin valintoihin pakottaa
Onni surematta tieteen alttarilla uhrataan
SUIPPURISAKAS (++) JA MYRKKYRISAKAS (++).
PULKKOSIENI (++) JA KÄRPÄSSIENI (++).
KITKERÄLAHOKKA (++) JA PISAMAVALMUSKA (++).
MYRKKYNÄÄPIKKÄ (++) JA ISORUSOKAS (++).
Opi tuntemaan sienet
heltta-, kupu- ja kotelosienet
opi tuntemaan sienet
haperot, käävät ja torvisienet
Elämä kuin jalkasieni kosteassa saappaassa
Heikot sortuu agoralla, parisuhde puhumalla
Sieni-mänty-symbioosi harmoniaa edustaa
Mies ei ole mänty vaikka nainen sientä muistuttaa
Opi tuntemaan sienet…
ISOHAPERO (**) JA KANGASHAPERO (***).
KELTAHAPERO (***) JA VIINIHAPERO (**).
KELTAVAHVERO (***) JA SUPPILOVAHVERO (***).
LAMPAANKÄÄPÄ (**) JA MAAMUNA (O*).
Opi tuntemaan sienet…
O** = hyvä ruokasieni oikein käsiteltynä
O* = syötävä oikein käsiteltynä
++ = myrkyllinen
(перевод)
Свобода — это возможность реализовать себя
Наконец-то пришло время инвестировать в полевые исследования
Нож для губки, микроскоп, кисточка, чашка Петри в сумке
Диссертация меняет все, Дарвин кричит в гробу
ВКУСНЫЙ УЗОР (***) И УЗОР НА ХОЛСТЕ (*).
ТАТУИРОВКА ПОНИ (**) И ТАТУИРОВКА МАСЛОМ (***).
ЗАВОДНАЯ ПЕРЧАТКА (O**) И ТКАНЕВАЯ ПЕРЧАТКА (O*).
РОЗА ДЛЯ ВОЛОС (O**) И ЛЕДИ РОЗА (***).
На полу осталась сумка, свобода - тюрьма
Сбор данных утомляет, приходится опираться на бутылку
Общество заставляет вас делать невозможный выбор
Счастье приносится в жертву на алтарь науки без печали
ТОПЛИВНЫЙ НАСОС (++) И ЯД НАСОС (++).
РАЗДАВАЙТЕ ГРИБЫ (++) И МУХ (++).
ГОРЬКИЙ ХЛЕБ (++) И ФРИКЛАП (++).
ЯДОВЫЙ НОС (++) И БОЛЬШОЙ ШИП (++).
Узнать о грибах
шампиньоны, куполовидные и коконные грибы
узнать о грибах
катушки, катушки и роговые грибы
Жизнь похожа на ногу спортсмена в мокром сапоге
Слабый крах на агоре, отношения разговорами
Симбиоз гриба и сосны олицетворяет гармонию
Мужчина не сосна, даже если женщина похожа на гриб
Знакомство с грибами…
БОЛЬШОЙ ХАПЕРО (**) И ХОЛСТЯНОЙ ХАПЕРО (***).
ЖЕЛТАЯ ЯРМАРКА (***) И ВИННАЯ ЯРМАРКА (**).
ЖЕЛТАЯ БУМАГА (***) И БУМАГА-ВОРОНКА (***).
БАРАНЬЯ НОГА (**) И ЯЙЦО (O*).
Знакомство с грибами…
O** = хороший съедобный гриб при правильной обработке
O* = съедобен при правильной обработке
++ = токсичный
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Painileiri ft. Kuha. 2005
Fiktiota Vastaan I 2007
Empirismin Valkoiset Sankarit 2007
Palvelukseen Halutaan Harventaja 2007
Uusi Paradigma 2007
Metafyysinen Klubi 2007
Intervallit 2007
Arzamas-16 2007