| The Lion (оригинал) | The Lion (перевод) |
|---|---|
| He did not slow down | Он не замедлил |
| As he turned a great bend | Когда он повернул большой изгиб |
| No, he never slowed down | Нет, он никогда не замедлялся |
| Till he came to the end | Пока он не пришел к концу |
| He looked to the left | Он посмотрел налево |
| And he looked to the right | И он посмотрел направо |
| But there was not a lion, | Но не было льва, |
| Not a lion in sight. | Ни льва в поле зрения. |
| There was only a pond | Был только пруд |
| Just a few steps ahead | Всего на несколько шагов вперед |
| So he walked slowly to it | Так что он медленно шел к нему |
| And peaked out his head | И высунул голову |
| He looked in the water | Он смотрел в воду |
| And what did he see? | И что он увидел? |
| The lion, of course. | Лев, конечно. |
| For the lion was he. | Ибо он был львом. |
