Перевод текста песни Are You My Kitty? - KSENIA

Are You My Kitty? (оригинал)

Are you my kitty?
Are you my kitty?
Are you my kitty?
I need to know now
Are you my kitty?
Are you my kitty?
Are you my kitty?
(I need to know now)
Are you my kitty?
So you think I am pretty?
But then you get ghosty
I am trying to be toasty
You’ve been pursuing legitly (yep yep)
Telling me baby you miss me (okay)
But then on your story you’re wasted (what?)
You out spending time with some basics
Ayayay
If you can’t keep up
Then boy it’s bye bye bye (bye bye)
If you can’t treat me right
Don’t waste my time (yo)
I am not gonna wait all night?
(nope)
If you want it I am down
So don’t fuck around
Cuz I need to know right now
Ar you my kitty?
Are you my kitty?
Are you my kitty?
I need to know now
Are you my kitty?
(mow)
Are you my kitty?
(meow)
Are you my kitty?
(meow)
I need to know now
Boy I like the way you touch me I can’t even lie
Your pretty face and messy hair oh yeah you’re so my type
You keep coming right back cuz I know just what you like
But if I am just a number baby, you know what?
bye!
(yep)
Eeny, meeny, miny, moe
Catch a kitty by the toe
And if he is shady let him go
Cuz I got other options bro
Are you my kitty?
Are you my kitty?
Are you my kitty?
I need to know now
Are you my kitty?
(meow)
Are you my kitty?
(meow)
Are you my kitty?
(meow)
(I need to know now)
You’re losing your chances
Not giving no answers
I am sick of mixed signals
It’s really that simple
You’re losing your chances
Not giving no answers
I am sick of mixed signals
I’d rather be single
You’re not my kitty
You’re not my kitty
You’re not my kitty
At least i know nowYou’re not my kitty (meow)
You’re not my kitty (meow)
You’re not my kitty (meow)
(meow)

(перевод)

Ты мой котенок?
Ты мой котенок?
Ты мой котенок?
Мне нужно знать
Ты мой котенок?
Ты мой котенок?
Ты мой котенок?
(Мне нужно знать)
Ты мой котенок?
Так ты считаешь меня красивой?
Но тогда ты становишься призрачным
Я пытаюсь быть поджаренным
Вы преследовали законно (да, да)
Скажи мне, детка, что скучаешь по мне (хорошо)
Но потом на своей истории вы впустую (что?)
Вы проводите время с некоторыми основами
Аяяй
Если вы не можете идти в ногу
Тогда, мальчик, пока, пока, пока (пока)
Если ты не можешь относиться ко мне правильно
Не трать мое время впустую (лет)
Я не собираюсь ждать всю ночь?
(Нету)
Если ты этого хочешь, я вниз
Так что не трахайся
Потому что мне нужно знать прямо сейчас
Ты мой котенок?
Ты мой котенок?
Ты мой котенок?
Мне нужно знать
Ты мой котенок?
(косить)
Ты мой котенок?
(мяу)
Ты мой котенок?
(мяу)
Мне нужно знать
Мальчик, мне нравится, как ты прикасаешься ко мне, я даже не могу солгать
Твоё красивое лицо и взлохмаченные волосы, о да, ты такой мой тип
Ты продолжаешь возвращаться, потому что я знаю, что тебе нравится
Но если я всего лишь числовой ребенок, знаете что?
до свидания!
(Ага)
Ини, мини, мини, мо
Поймай котенка за носок
И если он теневой, пусть идет
Потому что у меня есть другие варианты, братан
Ты мой котенок?
Ты мой котенок?
Ты мой котенок?
Мне нужно знать
Ты мой котенок?
(мяу)
Ты мой котенок?
(мяу)
Ты мой котенок?
(мяу)
(Мне нужно знать)
Вы теряете свои шансы
Не давая ответов
Меня тошнит от смешанных сигналов
Это действительно так просто
Вы теряете свои шансы
Не давая ответов
Меня тошнит от смешанных сигналов
Я предпочел бы быть одиноким
Ты не мой котенок
Ты не мой котенок
Ты не мой котенок
По крайней мере, теперь я знаю, что ты не мой котенок (мяу)
Ты не мой котенок (мяу)
Ты не мой котенок (мяу)
(мяу)