Перевод текста песни Lesson Learned - Krono, Sean McDonagh

Lesson Learned (оригинал)

Oh God, do you ever feel like a chance is wasted?
No hope, a little too late, too little too late
But is it ever this, when one chance goes amiss?
And should your walls come crashing down
Don’t know, know you’re contemplating letting me die
Well something grabbed a hold onto me, yeah
Kill my brains, I thought, and make my lungs breathe, then
And fuel up the fire that burned out in my heart
'Cause no one can do it for me
Act now, and make the burning leave
Take control, take control, take control
Let them see
So take a seat, get comfy
There’ll be lessons to learn
You think that I don’t want it
But I do, yes I do, oh I do
There’s fire inside of you
Just let the blaze fill up the room
Still think that I ain’t got it
When I do, see I do, yes I do
Yeah, yeah
Still no one will do it for me
But the lease tired and now they believe
In control, in control, in control
Now they see
So take a seat, get comfy
There’ll be lessons to learn
You think that I don’t want it
But I do, yes I do, I still do
There’s fire inside of you
Just let the blaze fill up the room
I’ve got it
Yes I do, when I do, oh I do

Урок Усвоен (перевод)

О Боже, тебе когда-нибудь казалось, что шанс упущен?
Нет надежды, слишком поздно, слишком поздно
Но так ли это, когда один шанс упущен?
И если ваши стены рухнут
Не знаю, знаю, что ты собираешься позволить мне умереть
Ну, что-то схватило меня, да
Убей мой мозг, думал я, и заставь легкие дышать, а потом
И разожги огонь, который сгорел в моем сердце
Потому что никто не может сделать это за меня
Действуйте сейчас и сделайте горящий отпуск
Взять под контроль, взять под контроль, взять под контроль
Пусть они видят
Так что присаживайтесь поудобнее
Будут уроки
Ты думаешь, что я этого не хочу
Но я знаю, да, я знаю, о, я знаю.
Внутри тебя есть огонь
Просто позвольте пламени заполнить комнату
Все еще думаю, что я не понял
Когда я это делаю, вижу, что я делаю, да, я делаю
Ага-ага
Все равно никто не сделает это за меня
Но аренда надоела и теперь они верят
Под контролем, под контролем, под контролем
Теперь они видят
Так что присаживайтесь поудобнее
Будут уроки
Ты думаешь, что я этого не хочу
Но я делаю, да, я все еще делаю
Внутри тебя есть огонь
Просто позвольте пламени заполнить комнату
Я понял
Да, я знаю, когда я делаю, о, я делаю