Перевод текста песни Stone into Flesh - Kroh

Stone into Flesh (оригинал)

My blood flows in sobs,
The way the fountain overflows.
But there’s no wound,
And he cries as it goes.
It covers all living things
And keeps them all well fed.
It turns stone into flesh
As it covers the world red.
The dead lie laughing as I drink
The needles in my happy eyes,
Like sin in holy water fonts,
I feel their tortured howling rise.
My blood is my bones,
The way a mountain’s overthrown,
But there’s no wound,
My own skin, not my bones.
They dead they bow before they drink,
The seed is sown before my eyes.
Like sin in holy water font,
My undead is a surprise.
My blood is my bones,
The way a mountain’s overthrown,
But there’s no wound,
My own skin, not my bones.
Flooding lakes of blood is where all your sorrows sink.
What haunts the heart brings my sacred blood
For all the whores to drink.
One crimson tide and scarlet wave offering short supply
What haunts the heart boils the sacred blood,
As I begin to drown.
My blood flows in sobs,
The way the mountain’s overthrown.
But there’s no wound,
And she cries as she goes.
It covers all living things
And keeps them all well fed,
It turns stone into flesh
As it covers the world red.
The dead lie laughing as I sink,
The seed is sown before my eyes.
Like sin in holy water fonts,
I feel their tortured howling rise.
My blood is in my bones.
The way the mountain’s overthrown.
But there’s no wound.
My own skin, not my bones.
Ave!
Ave!
Ave!
Ave!

Камень в Плоть (перевод)

Моя кровь течет в рыданиях,
Как переливается фонтан.
Но раны нет,
И он плачет, когда это происходит.
Он охватывает все живые существа
И держит их всех хорошо накормленными.
Превращает камень в плоть
Поскольку он покрывает мир красным.
Мертвые лежат смеясь, пока я пью
Иглы в моих счастливых глазах,
Как грех в купели со святой водой,
Я чувствую, как поднимается их мучительный вой.
Моя кровь - мои кости,
Как низвергнута гора,
Но раны нет,
Моя собственная кожа, а не мои кости.
Они мертвые склоняются перед тем, как выпить,
Семя посеяно у меня на глазах.
Как грех в купели со святой водой,
Моя нежить - это сюрприз.
Моя кровь - мои кости,
Как низвергнута гора,
Но раны нет,
Моя собственная кожа, а не мои кости.
Затопляющие озера крови – это место, где тонут все ваши печали.
Что преследует сердце, приносит мою священную кровь
Чтобы все шлюхи пили.
Один малиновый прилив и алая волна предлагают дефицит
Что не дает покоя сердцу, кипит священная кровь,
Когда я начинаю тонуть.
Моя кровь течет в рыданиях,
Как низвергнута гора.
Но раны нет,
И она плачет, когда идет.
Он охватывает все живые существа
И держит их всех сытыми,
Превращает камень в плоть
Поскольку он покрывает мир красным.
Мертвые лежат, смеясь, когда я тону,
Семя посеяно у меня на глазах.
Как грех в купели со святой водой,
Я чувствую, как поднимается их мучительный вой.
Моя кровь в моих костях.
Как низвергнута гора.
Но раны нет.
Моя собственная кожа, а не мои кости.
Авеню!
Авеню!
Авеню!
Авеню!