Перевод текста песни In the Evening -

In the Evening -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In the Evening, исполнителя -
Дата выпуска: 24.11.2016
Язык песни: Английский

In the Evening

(оригинал)
And then in the evening, she came around
Oh, what just happened to me?
World’s greatest wonder, right there in my arms
Oh, what just happened to me?
And I can feel you, so full of life
May I help you?
Hold your hand?
What can I do for you?
And I will always be there for you!
And then she opened her big blue eyes
Oh, I just couldn’t believe
Childishly grasping, reaching my hand
Oh, I just couldn’t believe
Through happy prattles, laughing my name
How could I ever understand?
And then she told me, all that she felt
How could I ever understand?
Soon she’ll be flying, flying away
Oh, And my soul’s getting old
Creating circles, I take a step
Oh, And my soul’s getting old
And when she asks me: what happened to life?
Oh, how can I ever explain?
About my promise, to always be there…
How can I ever explain?
Cause when the skies come down
And when the oceans drown
I won’t be there
And no matter what God says
No matter Satan’s prayers
Cause she will always be… my little girl

вечером

(перевод)
А потом вечером она пришла
О, что только что случилось со мной?
Величайшее чудо света прямо в моих руках
О, что только что случилось со мной?
И я чувствую тебя, такого полного жизни
Я могу вам чем-нибудь помочь?
Держать твою руку?
Что я могу сделать для вас?
И я всегда буду рядом с тобой!
А потом она открыла свои большие голубые глаза
О, я просто не мог поверить
По-детски хватаясь, дотягиваясь до руки
О, я просто не мог поверить
Через счастливую болтовню, смеясь над моим именем
Как я мог понять?
А потом она рассказала мне, все, что она чувствовала
Как я мог понять?
Скоро она улетит, улетит
О, и моя душа стареет
Создавая круги, я делаю шаг
О, и моя душа стареет
И когда она спрашивает меня: что случилось с жизнью?
О, как я могу объяснить?
О моем обещании всегда быть рядом…
Как я могу объяснить?
Потому что, когда небеса опускаются
И когда океаны тонут
меня там не будет
И неважно, что говорит Бог
Независимо от молитв сатаны
Потому что она всегда будет... моей маленькой девочкой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Loving 2008
Legacy 2017
To Wait For Love 1968
Thanks For The Memory 2007
Could You Help Me 2024
Ты самая лучшая 2015
Stupid 2018
Back in the Ring 2015