Перевод текста песни Diese Tage - Kris, Dante Thomas

Diese Tage - Kris, Dante Thomas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Diese Tage, исполнителя - Kris
Дата выпуска: 03.06.2012
Язык песни: Немецкий

Diese Tage

(оригинал)
Ich liebe diese Tage
Ich liebe diese Tage
Es ist sieben Uhr dreißig, die Sonne scheint
Der Himmel ist blau, Baby, so soll es sein
Ich pack meine Sachen, heute geht’s zum Strand
Die letzte Zeit ist viel zu schnell gerannt
Gedankengeister und schwarze Wolken
Die mich in letzter Zeit verfolgten
Sind ab heute für immer weg
Das Leben hat mich wieder, heute ist perfekt
Ich hör Lieblingslieder auf Dauerschleife
Erinner mich an bunte Zeiten
Mein Leben ist 'ne Party, nichts was mich noch stört
Ab jetzt wird’s laut, den leise kann ja niemand hören
Denn leise kann ja niemand hören
Ich liebe diese Tage
Egal wie scheiße es war
Ich will mich nicht beklagen
Ich liebe diese Tage
Playin' my music in the sun
Ich liebe diese Tage
Egal, wie scheiße es war
Ich will mich nicht beklagen
Ich liebe diese Tage
Playin' my music in the sun
Ich verbrenn mein altes Leben auf dem Hinterhof
Geh wieder laufen, mach mich fit, jetzt geht es los
Bestell' nie mehr Fast-Food, nur noch Selfmade-Essen
Genieß den Tag, hör auf dich selbst zu stressen
Ich scheiß auf meine Texte, sitz im Studio
Mach alles neu, alles besser, jag die Bude hoch
Kein Chef, keine Termine, alles geht von selbst
Die perfekte Welt
Ich liebe diese Tage
Egal wie scheiße es war
Ich will mich nicht beklagen
Ich liebe diese Tage
Playin' my music in the sun
Ich liebe diese Tage
Egal wie scheiße es war
Ich will mich nicht beklagen
Ich liebe diese Tage
Playin' my music in the sun
Ooh, ohh
Some people call me the space cowboy
Some call me the gangster of love
Some people call me Mr. California
That’s when I sing, when I speak, it’s like the raise of the sun
Ich liebe diese Tage
Egal wie scheiße es war
Ich will mich nicht beklagen
Ich liebe diese Tage
Playin' my music in the sun
Ich liebe diese Tage
Egal wie scheiße es war
Ich will mich nicht beklagen
Ich liebe diese Tage
Playin' my music in the sun
Ich liebe diese Tage
Egal wie scheiße es war
Ich will mich nicht beklagen
Ich liebe diese Tage
Playin' my music in the sun
Ich liebe diese Tage
Egal wie scheiße es war
Ich will mich nicht beklagen
Ich liebe diese Tage
Playin' my music in the sun

Эти дни

(перевод)
Я люблю эти дни
Я люблю эти дни
Сейчас семь тридцать, светит солнце
Небо голубое, детка, так и должно быть.
Я собираю вещи, сегодня мы идем на пляж
В прошлый раз бежал слишком быстро
Призраки мысли и черные тучи
Кто следил за мной в последнее время
Ушел навсегда с сегодняшнего дня
Жизнь вернула меня, сегодняшний день прекрасен
Я слушаю свои любимые песни по кругу
Напомни мне о красочных временах
Моя жизнь - вечеринка, меня больше ничего не беспокоит
Отныне становится громко, никто не слышит тихий
Потому что никто не может слышать тихо
Я люблю эти дни
Каким бы дерьмом оно ни было
я не хочу жаловаться
Я люблю эти дни
Играю свою музыку на солнце
Я люблю эти дни
Как бы хреново это не было
я не хочу жаловаться
Я люблю эти дни
Играю свою музыку на солнце
Я сжигаю свою старую жизнь на заднем дворе
Беги снова, приготовься, поехали
Никогда больше не заказывайте фаст-фуд, только домашнюю еду.
Наслаждайтесь днем, перестаньте напрягаться
Я сру на свою лирику, сижу в студии
Сделай все новым, все лучше, взорви это место
Нет начальника, нет назначений, все идет само собой
Идеальный мир
Я люблю эти дни
Каким бы дерьмом оно ни было
я не хочу жаловаться
Я люблю эти дни
Играю свою музыку на солнце
Я люблю эти дни
Каким бы дерьмом оно ни было
я не хочу жаловаться
Я люблю эти дни
Играю свою музыку на солнце
ох, ох
Некоторые называют меня космическим ковбоем.
Некоторые называют меня гангстером любви
Некоторые люди называют меня мистером Калифорния.
Вот когда я пою, когда я говорю, это как восход солнца
Я люблю эти дни
Каким бы дерьмом оно ни было
я не хочу жаловаться
Я люблю эти дни
Играю свою музыку на солнце
Я люблю эти дни
Каким бы дерьмом оно ни было
я не хочу жаловаться
Я люблю эти дни
Играю свою музыку на солнце
Я люблю эти дни
Каким бы дерьмом оно ни было
я не хочу жаловаться
Я люблю эти дни
Играю свою музыку на солнце
Я люблю эти дни
Каким бы дерьмом оно ни было
я не хочу жаловаться
Я люблю эти дни
Играю свою музыку на солнце
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Get It On 2004
Miss California ft. Dante Thomas 2020
Nothing Lasts Forever ft. Dante Thomas 2013
What Happened Last Night ft. Dante Thomas 2015
Paid 2018

Тексты песен исполнителя: Dante Thomas