Перевод текста песни Ich ahne Dich - Kramm

Ich ahne Dich (оригинал)

Am Tage nur noch Durst und Schrei
Durch meine Seele rast die Zeit
Die Welt hat mich bei Nacht
Zum Wolf gemacht
Wie tiefe Wasser unerkannt
Auf der Stirn, Vergangenheit
Die Welt hat mich bei Nacht
Zum Schwan gemacht
Am ersten Tag zum Gott ernannt
am nächsten dann zum Schlaf verdammt
Die welt hat mich bei Nacht
Zum Wolf gemacht
Den Tage such ich Deinen Schein
und trink dann einsam toten Wein
Die Welt hat mich bei Nacht
Zum Schwan gemacht
Sind in Einsamkeit bewacht
und warten durch die Nacht
Ich ahne Dich
Hell wie die Sonne brennt,
Dein Schmerz
Bist du es denn
Der Sterne rings nach seinen Bahnen nennt
Die weisen uns den Weg
In der ersten Nacht zeriss ich deine Flügel
In der Zweiten dann zerbrach mein Herz

Я тебя (перевод)

Днём только жажда и крики
Время мчится сквозь мою душу
В мире есть я ночью
превратился в волка
Как глубокие воды непризнанные
На лбу, прошлое
В мире есть я ночью
Превратился в лебедя
Назначен Богом в первый день
следующий обречен на сон
В мире есть я ночью
превратился в волка
Я ищу ваш счет каждый день
а потом пить мертвое вино в одиночестве
В мире есть я ночью
Превратился в лебедя
Охраняются в одиночестве
и ждать всю ночь
я думаю, вы
Яркий, как солнце горит
Ваша боль
Это ты?
Кто называет звезды вокруг по их орбитам
Они показывают нам путь
В первую ночь я порвал твои крылья
Во втором у меня разбилось сердце.