Перевод текста песни Parachute - Kraan

Parachute (оригинал)

I watched a plane in the pouring rain
And something dropped out on a parachute
It came down on my neighbour’s ground
I wondered why an air mail smells so good
Climbing the fence I ripped my hands
I was so amazed 'coz I didn’t feel no pain
My neighbour came and he looked insane
Just said: «What a smell, why not dance out in the rain»
Oh-oh, what’s going on here
What’s coming right down from the sky
Oh-oh, what’s going on here
I wanna know the reason why
Running around I heard a sound
Saw the whole town singing in a winding chain
Up in the sky another plane came by
And we all fell asleep right in the pouring rain
Oh-oh, what’s going on here
What’s coming right down from the skies
Oh-oh, what’s going on here
I wanna know the reason why
The next day another plane came by
And I went outside to see what’s coming down
I cleaned my glasses to watch the sky
And I saw my neighbour starring all around
I felt a pain creeping through my brain
Saw a limo drop out on a parachute
National Defense shook all our hands
They said: «Thanks a lot, you were really acting good!»
Oh-oh, what’s going on here
What’s coming right down from the sky
Oh-oh, what’s going on here
I wanna know the reason why
Oh-oh, what’s going on here
What’s coming right down from the skies
Oh-oh, what’s going on here
I wanna know the reason why

Парашют (перевод)

Я смотрел самолет под проливным дождем
И что-то выпало на парашюте
Он упал на землю моего соседа
Я задавался вопросом, почему авиапочта так хорошо пахнет
Перелезая через забор, я разорвал себе руки
Я был так поражен, потому что не чувствовал боли
Пришел мой сосед, и он выглядел сумасшедшим
Просто сказал: «Какой запах, почему бы не потанцевать под дождем»
О-о, что здесь происходит?
Что идет прямо с неба
О-о, что здесь происходит?
Я хочу знать причину
Бегая вокруг, я услышал звук
Видел, как весь город поет в извилистой цепи
В небе пролетел еще один самолет
И мы все заснули прямо под проливным дождем
О-о, что здесь происходит?
Что идет прямо с небес
О-о, что здесь происходит?
Я хочу знать причину
На следующий день прилетел еще один самолет
И я вышел на улицу, чтобы посмотреть, что происходит
Я почистил очки, чтобы посмотреть на небо
И я видел, как мой сосед снимался вокруг
Я почувствовал, как боль пронзила мой мозг
Видел, как лимузин выпал на парашюте
Национальная оборона пожала нам все руки
Они сказали: «Спасибо большое, ты действительно хорошо себя вел!»
О-о, что здесь происходит?
Что идет прямо с неба
О-о, что здесь происходит?
Я хочу знать причину
О-о, что здесь происходит?
Что идет прямо с небес
О-о, что здесь происходит?
Я хочу знать причину