Перевод текста песни Famous People - Kraan

Famous People (оригинал)

Pay, pay only if you wanna pay
But pay attention to his silly lies, I say:
Stay, stay right if you wanna stay
With roaming hands and pretty wandering eyes
Oh — can’t loose my mind
So — so I’m tryin' to think of Mother Teresa when I’m sitting in my car
And why Master Mandela’s just a hidden star
I don’t think of your lover if I don’t go to bed
I just let famous people run through my head
Go, go to where you wanna go
I thought to lose was just a town in france
Show, show me what you wanna show
It’s bad enough to see you in his hands
Oh — can’t loose my mind
So — so I found that I remember Caruso when I’m walking in the rain
And I’m talking to Mao, just to ease my pain
I don’t remember your lover if I don’t go to bed
I just let famous people run through my head
Oh, I’m trying day and night — but I can’t distract my mind
Pretending that I’m through with you, my finger’s on «rewind»
I said, I remember Caruso when I’m walking in the rain
And I’m talking to Mao, just to ease my pain
I don’t think of your lover if I don’t go to bed
I just let famous people run through my head
I’m tryin' to think of Mother Teresa when I’m sitting in my car
And why Master Mandela’s just a hidden star
I don’t think of your lover if I don’t go to bed
I just let famous people run… to forget
Famous people run through my head
Famous people run through my head

известные люди (перевод)

Плати, плати, только если хочешь платить
Но обратите внимание на его глупую ложь, я говорю:
Оставайся, оставайся правым, если хочешь остаться
С блуждающими руками и красивыми блуждающими глазами
О — не могу сойти с ума
Так что я пытаюсь думать о Матери Терезе, когда сижу в машине.
И почему мастер Мандела просто скрытая звезда
Я не думаю о твоем любовнике, если не ложусь спать
Я просто позволяю известным людям прокручиваться в моей голове
Иди, иди туда, куда хочешь пойти
Я думал, что проиграть был просто город во Франции
Покажи, покажи мне, что ты хочешь показать
Достаточно плохо видеть тебя в его руках
О — не могу сойти с ума
Итак, я обнаружил, что вспоминаю Карузо, когда иду под дождем.
И я говорю с Мао, просто чтобы облегчить свою боль
Я не вспомню твоего любовника, если не лягу спать
Я просто позволяю известным людям прокручиваться в моей голове
О, я пытаюсь день и ночь, но не могу отвлечься
Делая вид, что я закончил с тобой, мой палец на «перемотке назад»
Я сказал, я помню Карузо, когда иду под дождем
И я говорю с Мао, просто чтобы облегчить свою боль
Я не думаю о твоем любовнике, если не ложусь спать
Я просто позволяю известным людям прокручиваться в моей голове
Я пытаюсь думать о Матери Терезе, когда сижу в машине
И почему мастер Мандела просто скрытая звезда
Я не думаю о твоем любовнике, если не ложусь спать
Я просто позволяю известным людям бежать... чтобы забыть
Известные люди проходят через мою голову
Известные люди проходят через мою голову