Перевод текста песни Ice Cold Sun - Kowai

Ice Cold Sun - Kowai
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ice Cold Sun, исполнителя - Kowai.
Дата выпуска: 06.02.2014
Язык песни: Английский

Ice Cold Sun

(оригинал)
When I turned my back to you
the knife was twisted
and slowly cold surrounds me now
Out here I am on my own
fragile wings were broken
long before I tried to fly
OH
SOLITUDE
I WILL NOT
FEEL AGAIN
Where is my home, where am I safe
in this cold world, I’m here to stay
How did I forsake my fate
I’m all alone, it’s all too late
I see shadows drawing near
from the corner of my eye
offering serenity
Forever I will lie alone
helpless on my back
in the ice cold sun
A winter chill to shield my soul
If only I could fight my fate
A summer breeze to soothe my ache
If only I could feel relief
When did I
Become so numb
Now I’ll never feel again
For you
When did I
Become so still
THIS IS HOW IT ENDS
Where is my home, where am I safe
in this cold world, I’m here to stay
How did I forsake my fate
I’m all alone, it’s all too late
Where is my home, where am I safe
in this cold world, I’m here to stay
How did I forsake my fate
I’m all alone, it’s all too late
This is how it ends

Ледяное Солнце

(перевод)
Когда я повернулся к тебе спиной
нож был искривлен
и медленно холод окружает меня сейчас
Здесь я один
хрупкие крылья были сломаны
задолго до того, как я попытался летать
ОЙ
ОДИНОЧЕСТВО
Я НЕ БУДУ
ЧУВСТВОВАТЬ СНОВА
Где мой дом, где я в безопасности
в этом холодном мире я здесь, чтобы остаться
Как я отказался от своей судьбы
Я совсем один, уже слишком поздно
Я вижу приближающиеся тени
краем глаза
предлагая спокойствие
Навсегда я буду лежать один
беспомощный на моей спине
на ледяном солнце
Зимний холод, чтобы защитить мою душу
Если бы я только мог бороться со своей судьбой
Летний бриз, чтобы успокоить мою боль
Если бы я только мог почувствовать облегчение
Когда я
Стань таким онемевшим
Теперь я больше никогда не почувствую
Для тебя
Когда я
Стань таким неподвижным
ВОТ КАК ЭТО ЗАКОНЧИЛОСЬ
Где мой дом, где я в безопасности
в этом холодном мире я здесь, чтобы остаться
Как я отказался от своей судьбы
Я совсем один, уже слишком поздно
Где мой дом, где я в безопасности
в этом холодном мире я здесь, чтобы остаться
Как я отказался от своей судьбы
Я совсем один, уже слишком поздно
Вот как это заканчивается
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Kowai