Перевод текста песни Otec - Korben Dallas

Otec - Korben Dallas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Otec, исполнителя - Korben Dallas.
Дата выпуска: 21.10.2015
Язык песни: Словацкий

Otec

(оригинал)
Chcel by som byt lepší otec
Skorej chodiť, viac ťa obliecť
Do suchých nohavíc
Zaslúžia si naše mamy
Lepších synov, než sme sami
Kto už nás vychová?
Tužíš po viac pozornosti
Po záujme o drobnosti
Len zopár slov z mojich úst
Aby som vždy presne vedel
Kto s kým spáva, kto kde sedel
A čo s tým urobím
Chcem tisíc očí, dvanásť rúk
Čo ťažko drú, a betónovú tvár
Chcem na teba nezabudnúť
Sa neuhnúť, ja viem, že sa to dá
Chcem tisíc očí, dvanásť rúk
Čo ťažko drú, a betónovú tvár
Chcem na teba nezabudnúť
Byť lepší a lepší
Vždy dalo by sa lepšie
Chcel by som to robiť správne
Ale asi celkom márne
Čakám, kým sa polepším
Zatiaľ žmúrim, slepo strieľam
Veci ničím, ľudí zdieram
Ani sám sa nešetrím
Chcem tisíc očí, dvanásť rúk
Čo ťažko drú, a betónovú tvár
Chcem na teba nezabudnúť
Sa neuhnúť, ja viem, že sa to dá
Chcem tisíc očí, dvanásť rúk
Čo ťažko drú, a betónovú tvár
Chcem na teba nezabudnúť
Byť lepší a lepší
Vždy dalo by sa lepšie
Chcel by som byt lepší otec
Skorej chodiť, viac ťa obliecť
Do suchých nohavíc
Zaslúžia si naše mamy
Lepších synov, než sme sami
Kto už nás vychová?
(перевод)
Я хотел бы быть лучшим отцом
Иди быстрее, одевайся больше
Для сухих штанов
Наши мамы это заслужили
Лучшие сыновья, чем мы
Кто нас воспитает?
Вы жаждете больше внимания
После интереса к мелочам
Всего несколько слов из моих уст
Чтоб я всегда точно знал
Кто с кем спит, кто где сидел
И что я буду с этим делать?
Я хочу тысячу глаз, двенадцать рук
Который они упорно перемалывают, и бетонное лицо
Я хочу не забыть тебя
Не уклоняйся, я знаю, что это можно сделать
Я хочу тысячу глаз, двенадцать рук
Который они упорно перемалывают, и бетонное лицо
Я хочу не забыть тебя
Чтобы быть лучше и лучше
Всегда может быть лучше
Я хотел бы сделать это правильно
Но наверное совсем зря
Я жду, чтобы поправиться
Я пока прищуриваюсь, стреляю вслепую
Я разрушаю вещи, я граблю людей
я тоже себя не жалею
Я хочу тысячу глаз, двенадцать рук
Который они упорно перемалывают, и бетонное лицо
Я хочу не забыть тебя
Не уклоняйся, я знаю, что это можно сделать
Я хочу тысячу глаз, двенадцать рук
Который они упорно перемалывают, и бетонное лицо
Я хочу не забыть тебя
Чтобы быть лучше и лучше
Всегда может быть лучше
Я хотел бы быть лучшим отцом
Иди быстрее, одевайся больше
Для сухих штанов
Наши мамы это заслужили
Лучшие сыновья, чем мы
Кто нас воспитает?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Korben Dallas