Перевод текста песни Hey Child - Korbee

Hey Child (оригинал)

Started in the summers
We’d stay out till it’s dark
Time was neverending
Like the rope around our hearts
Perfect were the mornings, we’d start over again
Lost was every worry the last day let in
Take me away
Don’t care if the sidewalk ends
I’ll stay unafraid
And hold my breath when we jump in
Hey child, the water’s cold
Stay wild and never get old
Hey child, stay wild
And never get, and never get, and never get old
Wandered through the wilderness
Following the stream
Didn’t know the end of it
God knows what we’d see
And if we ever lost our way we had a special call
We’d yell out to the other, let ‘em know we took a fall
Take me away
Don’t care if the sidewalk ends
I’ll stay unafraid
And hold my breath when we jump in
Hey child, the water’s cold
Stay wild and never get old
Hey child, stay wild
And never get, and never get, and never get old
Come on, we’re goin' down to the water
We’re gonna stay as long as we wanna
Tell everybody, don’t need no money
We got all night to go
Come on, we’re goin down to the water
We’re gonna stay as long as we wanna
Tell everybody, don’t need no money
Cuz we got all night to go
Take me away
Don’t care if the sidewalk ends
I’ll stay unafraid
And hold my breath when we jump in
Hey child, stay wild
And never get, and never get, and never get old
Hey child, stay wild
And never get, and never get, and never get old

(перевод)

Началось летом
Мы бы остались до темноты
Время было бесконечным
Как веревка вокруг наших сердец
Идеальные были утра, мы бы начать все сначала
Потеряно было каждое беспокойство в последний день.
Забери меня отсюда
Неважно, заканчивается ли тротуар
я не буду бояться
И задержи дыхание, когда мы прыгнем
Эй, детка, вода холодная
Оставайтесь дикими и никогда не старейте
Эй, дитя, оставайся диким
И никогда не получить, и никогда не получить, и никогда не стареть
Побродил по пустыне
Следуя за потоком
Не знал конца
Бог знает, что мы увидим
И если мы когда-нибудь сбивались с пути, у нас был специальный звонок
Мы кричали друг другу, чтобы они знали, что мы упали
Забери меня отсюда
Неважно, заканчивается ли тротуар
я не буду бояться
И задержи дыхание, когда мы прыгнем
Эй, детка, вода холодная
Оставайтесь дикими и никогда не старейте
Эй, дитя, оставайся диким
И никогда не получить, и никогда не получить, и никогда не стареть
Давай, мы спускаемся к воде
Мы останемся, пока захотим
Скажи всем, не нужны деньги
У нас впереди вся ночь
Давай, мы спускаемся к воде
Мы останемся, пока захотим
Скажи всем, не нужны деньги
Потому что у нас впереди вся ночь
Забери меня отсюда
Неважно, заканчивается ли тротуар
я не буду бояться
И задержи дыхание, когда мы прыгнем
Эй, дитя, оставайся диким
И никогда не получить, и никогда не получить, и никогда не стареть
Эй, дитя, оставайся диким
И никогда не получить, и никогда не получить, и никогда не стареть