Перевод текста песни Every Night - Kool John, P-Lo, Iamsu!

Every Night (оригинал)

I can’t fuck with broke hoes
No, no, no, no, no
But if that head right I be there every night
In the game so you know I gotta play right
Real bad bitches got they own cheese
Give her that thang then she won’t leave
She with me, better ends up
She with me, she a 10 plus
The first night I got her on her knees
She with you, man, she just wanna leave
I’m ballin' like I’m playin' on a team
She want me cause I’m always on a scene
Got no time if you broke
My ex always hatin' on the low
Only blow loud when I smoke
She know I go deep when I stroke
(Aye) She gave me that A1 no steak
Want it right now I can’t wait
You act like you real, but you fake
You broke, but you want me to chase
I can’t fuck with broke hoes
No, no, no, no, no
But if that head right I be there every night
In the game so you know I gotta play right
I can’t fuck with these broke bitches, man, they need a fixin'
I can’t mix with these broke niggas cause my grind is different
I don’t let 'em get too close, you know I keep a distance
And she want me cause I’m ballin' like Spalding and Wilson
You ain’t sayin' I’m the hottest, you gotta be kiddin'
I’m always listen' to myself, go with my intuition
And these broke hoes that I’m dissin', that’s my own decision
Cause a nigga gettin' money like college tuition
Fuck what a broke nigga gotta say
If you ain’t gettin' money then we can’t relate
Two gold chains, they light up like a microwave
And she let me get the pussy with no title (hey!)
Smokin' on some shit, it’s called danger
I be in and out, I’d probably fuck a loose stranger
She let me hit that’s a banger
See a broke bitch, I’m throwin' up the middle finger
I can’t fuck with broke hoes
No, no, no, no, no
But if that head right I be there every night
In the game so you know I gotta play right

каждую ночь (перевод)

Я не могу трахаться со сломанными мотыгами
Нет-нет-нет-нет-нет
Но если эта голова правильная, я буду там каждую ночь
В игре, чтобы ты знал, что я должен играть правильно
У настоящих плохих сучек есть собственный сыр
Дай ей это, тогда она не уйдет
Она со мной, лучше кончит
Она со мной, она 10 плюс
В первую ночь я поставил ее на колени
Она с тобой, чувак, она просто хочет уйти
Я балуюсь, как будто играю в команде
Она хочет меня, потому что я всегда на сцене
У тебя нет времени, если ты сломался
Мой бывший всегда ненавидит на низком уровне
Дую только громко, когда курю
Она знает, что я погружаюсь глубоко, когда глажу
(Да) Она дала мне этот стейк А1
Хочу прямо сейчас, я не могу дождаться
Ты ведешь себя как настоящий, но ты притворяешься
Ты сломался, но хочешь, чтобы я преследовал
Я не могу трахаться со сломанными мотыгами
Нет-нет-нет-нет-нет
Но если эта голова правильная, я буду там каждую ночь
В игре, чтобы ты знал, что я должен играть правильно
Я не могу трахаться с этими разоренными суками, чувак, им нужно исправить
Я не могу общаться с этими разоренными нигерами, потому что у меня другой стиль.
Я не подпускаю их слишком близко, ты же знаешь, я держусь на расстоянии
И она хочет меня, потому что я балуюсь, как Сполдинг и Уилсон.
Ты не говоришь, что я самый горячий, ты, должно быть, шутишь
Я всегда слушаю себя, руководствуюсь своей интуицией
И эти сломанные мотыги, которые я распускаю, это мое собственное решение
Потому что ниггер получает деньги, такие как обучение в колледже
К черту, что должен сказать сломленный ниггер
Если вы не получаете деньги, мы не можем общаться
Две золотые цепочки, они светятся, как микроволновка
И она позволила мне получить киску без названия (эй!)
Курю какое-то дерьмо, это называется опасность
Я вхожу и выхожу, я бы, наверное, трахнул распущенного незнакомца
Она позволила мне ударить, это фейерверк
Видишь сломленную суку, я поднимаю средний палец
Я не могу трахаться со сломанными мотыгами
Нет-нет-нет-нет-нет
Но если эта голова правильная, я буду там каждую ночь
В игре, чтобы ты знал, что я должен играть правильно