Перевод текста песни Last Drink - Konshens

Last Drink (оригинал)

Washroom
Heh heh, heh heh
Woah, woah
Konshens
Voicemail
Gyal anthem
Fi the gyal dem we a talk
Hey!
Liquor buss inna mi head like a boom
Right now me a pree as the wife and me a the groom
Come make we rendezvous inna the bathroom and
Plan up up how fi move the party to the washroom
To get you home, I might just spend all of my money
If you do me right, I’ll introduce you to my mommy
And tell her, see mi wifey yah, mi woman, mi gyal
When the liquor wears off it’s back to normal!
Hey
You can take a last drink, baby
And tell your friends you’re leaving 'cause you’re coming home with me, baby
You’re coming home with me, baby
You’re doing all the things I like
I can see it in your eyes that you wanna come home with me, baby
So you’re coming home with me, baby
Can’t wait fi touch you, girl
Can’t wait fi touch you
Can’t wait fi touch you, girl
Come make me touch you
I’ve been styling from I step up in the club
Looking at the shorty 'cause she showing me love
I can’t hide it, body looking so damn exotic
'Cause she’s hot, and looking so fly
She’s nothing I can buy, yeah yeah
Girl, you got it going on
Come and leave the club so we can dance the song
But we gon' start this night off right
Couple bottles, now it’s time to hold you tight
Yeah eh
You can take a last drink, baby
And tell your friends you’re leaving 'cause you’re coming home with me, baby
You’re coming home with me, baby
You’re doing all the things I like
I can see it in your eyes that you wanna come home with me, baby
So you’re coming home with me, baby
Can’t wait fi touch you, girl
Can’t wait fi touch you
Can’t wait fi touch you, girl
Come make me touch you
Can’t wait fi touch you, girl
Can’t wait fi touch you
Can’t wait fi touch you, girl
Come make me touch you
So, by the look me can tell
Da sexy something deh, it’s like you’re weak under mi spell
I wonder if a the way me dress?
Or the way me smell?
No bag of long talking, pon this me nuh haffi dwell
Even the blind can see say we need fi make a 'par
We nuh haffi walk to far, tell the valet get the car
Tell your friend dem you’re leaving while I hold my cigar
Prepare for three rounds inna this bedroom war
Me tell you this
You can take a last drink, baby
And tell your friends you’re leaving 'cause you’re coming home with me, baby
You’re coming home with me, baby
You’re doing all the things I like
I can see it in your eyes that you wanna come home with me, baby
So you’re coming home with me, baby
You can take a last drink, baby

Последний глоток (перевод)

Туалет
Хе-хе, хе-хе
Вау, вау
Коншены
Голосовая почта
гимн гьяла
Fi gyal dem мы говорим
Привет!
Ликер buss inna mi голова, как бум
Прямо сейчас я буду женой, а я женихом
Приходите, чтобы мы встретились в ванной и
Спланируйте, как переместить вечеринку в туалет
Чтобы отвезти тебя домой, я мог бы просто потратить все свои деньги
Если ты меня правильно сделаешь, я познакомлю тебя с моей мамой
И скажи ей, посмотри, моя жена, да, моя женщина, моя гьял
Когда ликер выветривается, все возвращается к норме!
Привет
Вы можете сделать последний глоток, детка
И скажи своим друзьям, что уезжаешь, потому что ты идешь со мной домой, детка
Ты идешь домой со мной, детка
Ты делаешь все, что мне нравится
Я вижу в твоих глазах, что ты хочешь пойти со мной домой, детка
Итак, ты пойдешь со мной домой, детка
Не могу дождаться, когда прикоснусь к тебе, девочка
Не могу дождаться, когда прикоснусь к тебе
Не могу дождаться, когда прикоснусь к тебе, девочка
Давай, заставь меня прикоснуться к тебе
Я занимаюсь стилем, начиная с того, что я поднимаюсь в клубе
Глядя на коротышку, потому что она показывает мне любовь
Я не могу этого скрыть, тело выглядит чертовски экзотично
Потому что она горячая и выглядит такой летящей
Я ничего не могу купить, да, да
Девушка, у вас это происходит
Приходите и выходите из клуба, чтобы мы могли танцевать песню
Но мы собираемся начать эту ночь правильно
Пара бутылок, теперь пришло время крепко обнять тебя
да да
Вы можете сделать последний глоток, детка
И скажи своим друзьям, что уезжаешь, потому что ты идешь со мной домой, детка
Ты идешь домой со мной, детка
Ты делаешь все, что мне нравится
Я вижу в твоих глазах, что ты хочешь пойти со мной домой, детка
Итак, ты пойдешь со мной домой, детка
Не могу дождаться, когда прикоснусь к тебе, девочка
Не могу дождаться, когда прикоснусь к тебе
Не могу дождаться, когда прикоснусь к тебе, девочка
Давай, заставь меня прикоснуться к тебе
Не могу дождаться, когда прикоснусь к тебе, девочка
Не могу дождаться, когда прикоснусь к тебе
Не могу дождаться, когда прикоснусь к тебе, девочка
Давай, заставь меня прикоснуться к тебе
Итак, по внешнему виду я могу сказать
Да, что-то сексуальное, как будто ты слаб под моим заклинанием.
Интересно, как я одеваюсь?
Или мой запах?
Нет мешка с длинными разговорами, на этом я нух хаффи останавливаюсь
Даже слепой может видеть, что нам нужно сделать
Мы, ну, хаффи, идем далеко, скажи камердинеру, возьми машину.
Скажи своему другу, что уходишь, пока я держу сигару
Приготовьтесь к трем раундам в этой войне в спальне
Я говорю вам это
Вы можете сделать последний глоток, детка
И скажи своим друзьям, что уезжаешь, потому что ты идешь со мной домой, детка
Ты идешь домой со мной, детка
Ты делаешь все, что мне нравится
Я вижу в твоих глазах, что ты хочешь пойти со мной домой, детка
Итак, ты пойдешь со мной домой, детка
Вы можете сделать последний глоток, детка