Перевод текста песни Gazeller - Kongsted, Moses: "Andreas"

Gazeller (оригинал)

Alle drengene griner, men du sidder bare og stirrer
Siden vi trådt' ind, har dine øjne kun søgt piger
Men du bli’r siddende her alene, uh-uh-uh
Gå nu hen og tal med en nu-u-u
For der' gazeller overalt, og ikk' fordi at jeg ska' bland' mig
Men de' lige der (li-lige der)
De går og steger på savannen og dine drenge sørg' for drinks
Vi venter lige her
Hende der står der, smiler
Hende der danser, lækkert
Men jeg ved, dansegulvet ikke lige er dig, ah
Se der, lige noget for dig
Høje hæl' og røde læber
Kom afsted og vis så din indre Mufasa frem, yeah
For alle drengene griner, men du sidder bare og stirrer
Ikk' bli' siddende her alene, uh-uh-uh-uh
Gå nu hen og tal med en nu-u-u
For der' gazeller overalt, og ikk' fordi at jeg ska' bland' mig
Men de' lige der (lige der)
De går og steger på savannen og dine drenge sørg' for drinks
Vi venter lige her

Gazeller (перевод)

Все мальчики смеются, а ты просто сидишь и смотришь
С тех пор, как мы вошли, ваши глаза искали только девушек
Но ты сидишь здесь один, э-э-э
Теперь иди и поговори с ню-у-у
Потому что везде газели, а не потому, что я хочу мешать
Но они прямо здесь (ли-прямо там)
Они идут и жарят в саванне, а ваши мальчики приносят напитки
Мы ждем прямо здесь
Она стоит там, улыбается
Ее танец, вкусный
Но я знаю, что танцпол — это не совсем ты, ах
смотри там, кое-что для тебя
Высокие каблуки и красные губы
Выходи и вытащи своего внутреннего Муфасу, да
Потому что все мальчики смеются, а ты просто сидишь и смотришь
Не сиди здесь один, э-э-э-э-э
Теперь иди и поговори с ню-у-у
Потому что везде газели, а не потому, что я хочу мешать
Но они прямо там (прямо там)
Они идут и жарят в саванне, а ваши мальчики приносят напитки
Мы ждем прямо здесь