| Sheesh
| Шиш
|
| Key Largo
| Ки Ларго
|
| Sheesh
| Шиш
|
| C’est important
| Это важно
|
| J’peux pas faire le fayot vu qu’j’ai les missiles et les clés d’la caisse
| Я не могу сделать боб, так как у меня есть ракеты и ключи от ящика.
|
| Racontes pas ta mayo, on sait tous ici qu’t’as le nez dans la
| Не говори своему майонезу, мы все здесь знаем, что ты суешь свой нос в
|
| J’repartirais pas sans ma pièce
| Я не уйду без моей монеты
|
| J’représente les du Val d’Oise
| Я представляю Валь д'Уаз
|
| Les p’tits vont tirer dans la caisse
| Малыши будут стрелять в ящик
|
| Ça fait déjà longtemps qu’t’as une ardoise
| У тебя уже давно есть планшет
|
| J’suis venu au monde pour les mapess'
| Я пришел в мир для карты
|
| Mes démons m’ont dit qu’j’aurai ma place
| Мои демоны сказали мне, что у меня будет свое место
|
| Liés comme
| Связано как
|
| Pour mon frère j’me regarde plus d’vant la glace
| Ради брата я больше не смотрю на себя перед зеркалом
|
| J’sais pas si tu vois c’que j’veux dire
| Я не знаю, понимаете ли вы, что я имею в виду
|
| Jeune OG dans une matrixe
| Молодой OG в матрице
|
| Quand t’as ché-cra tu la retires
| Когда ты че-кра, ты снимаешь это
|
| Ton hobby c’est ta routine
| Ваше хобби - ваша рутина
|
| T’es qu’un jaloux t’es un cafard
| Ты просто завидуешь, ты таракан
|
| Fils de va traîner ailleurs tant qu'à faire
| Сын иди болтайся где-нибудь еще
|
| J’ai en visu au placard
| Я видел в шкафу
|
| Il m’a dit Koer persévère, ça va l’faire
| Он сказал мне, Кёр, держись, так и будет.
|
| T’es qu’un jaloux t’es un cafard
| Ты просто завидуешь, ты таракан
|
| Fils de va traîner ailleurs tant qu'à faire
| Сын иди болтайся где-нибудь еще
|
| J’ai en visu au placard
| Я видел в шкафу
|
| Il m’a dit Koer persévère, ça va l’faire
| Он сказал мне, Кёр, держись, так и будет.
|
| Bienvenue dans le 95
| Добро пожаловать в 95
|
| Là où tout peut aller si vite
| Где все может идти так быстро
|
| Poursuivi par les civils
| Преследуется мирными жителями
|
| Me-ar dans la boîte à gants
| Ме-ар в бардачке
|
| Du Koer dans tes enceintes
| Коэр в ваших динамиках
|
| Tout au fond de ta cellule
| Глубоко в твоей камере
|
| T’en a tapé des serrures
| Вы взломали несколько замков
|
| Mais dis-moi ça r’monte à quand?
| Но скажи мне, как давно?
|
| Ça va si vite, les embrouilles ramènent les flics (cru)
| Это происходит так быстро, драки возвращают копов (сырые)
|
| Koer, Key Lar' c’est le 95 qui
| Koer, Key Lar' - это 95, который
|
| J’veux monnaie, monnaie sans me faire péter
| Я хочу перемен, перемен без ареста.
|
| J’veux monnaie, monnaie pour finir blindé
| Я хочу денег, денег, чтобы оказаться в броне
|
| Poto, y’a que le taf et le gérant qui payent mec
| Пото, это только работа и менеджер, которые платят человеку
|
| Bien avant le rap on faisait des tales on voulait pas être à sec
| Задолго до рэпа мы сочиняли сказки, которые не хотели разориться
|
| Des têtes capuchées, des bécanes, des bavettes qui frottent dans toute la tess
| Головы с капюшонами, велосипеды, брызговики, трущиеся о Тесс
|
| Ici personne ne retourne sa veste
| Здесь никто не переворачивает куртку
|
| Transaction rapide Gonesse
| Быстрая сделка
|
| Eh, quand c’est la pénurie
| Эй, когда есть дефицит
|
| A part de dieu on a peur de rien
| Кроме Бога мы ничего не боимся
|
| Si j’suis à l’hôtel c’est pour faire bosser des chiennes
| Если я в отеле, то это для того, чтобы суки работали.
|
| Jamais j’laisserai des miettes à ces chiens
| Я никогда не оставлю крошки этим собакам
|
| Ma chérie veut
| моя дорогая хочет
|
| J’dois vis-ser aux ienclis la patate del mundo
| Я должен прикрутить к ienclis картошку дель мундо
|
| Des aller-retours dans son gros cavu
| Взад и вперед в его большой пещере
|
| La putain n’a rien vu car j'étais dans son dos
| Шлюха не видела, потому что я был позади нее
|
| Bienvenue dans le 95
| Добро пожаловать в 95
|
| Là où tout peut aller si vite
| Где все может идти так быстро
|
| Poursuivi par les civils
| Преследуется мирными жителями
|
| Me-ar dans la boîte à gants
| Ме-ар в бардачке
|
| Du Koer dans tes enceintes
| Коэр в ваших динамиках
|
| Tout au fond de ta cellule
| Глубоко в твоей камере
|
| T’en a tapé des serrures
| Вы взломали несколько замков
|
| Mais dis-moi ça r’monte à quand?
| Но скажи мне, как давно?
|
| Ça va si vite, les embrouilles ramènent les flics (cru)
| Это происходит так быстро, драки возвращают копов (сырые)
|
| Koer, Key Lar' c’est le 95 qui
| Koer, Key Lar' - это 95, который
|
| J’veux monnaie, monnaie sans me faire péter
| Я хочу перемен, перемен без ареста.
|
| J’veux monnaie, monnaie pour finir blindé
| Я хочу денег, денег, чтобы оказаться в броне
|
| On a soulevé combien de rideaux? | Сколько занавесок мы подняли? |
| (combien ?)
| (Как много ?)
|
| Je suis dedans j’ai deux bigos
| у меня два бигоса
|
| J’rentre pas tant qu’y’a rien dans l’frigo
| Я не захожу, пока в холодильнике ничего нет.
|
| Tu m’as croisé chez un pakat (hein)
| Ты встретил меня в пакате (ха)
|
| Vers la gare avec la paki
| На станцию с паки
|
| J’achète des pochtars j’suis pas net
| Я покупаю почтары, я не чист
|
| Toi, tu la fais à combien la canette?
| Вы, сколько вы делаете для может?
|
| Y’a des embrouilles qui s’arrêtent pas
| Есть проблемы, которые не прекращаются
|
| Si on te choppe on te laisse pas
| Если мы поймаем тебя, мы не позволим тебе
|
| Est-ce que, tu fais tourner un petit? | Ты немного крутишься? |
| (cru)
| (полагал)
|
| J’vais rouler je vais té-ffri (yeah, yeah)
| Я собираюсь кататься, я собираюсь t-ffri (да, да)
|
| Vendre de lundi à lundi (hein hein)
| Продажа с понедельника по понедельник (ха-ха)
|
| Les petits s’tapent
| Маленькие стучат
|
| Grandi dans un milieu malsain
| Вырос в нездоровой среде
|
| Y’a des outils dans la sacoche
| В сумке есть инструменты
|
| et tu t’accroches
| и ты держись
|
| Et tu vas chercher le
| А ты пойди возьми
|
| Pour faire affaire je sors de la tess
| Чтобы заняться бизнесом, я оставляю тесс
|
| Voulant juste bien gratter ma pièce
| Просто хочу поцарапать мою монету правильно
|
| Ça marche pas si tu fais que nehess
| Это не сработает, если вы просто сделаете это
|
| Eeeeh
| Ээээ
|
| Bienvenue dans le 95
| Добро пожаловать в 95
|
| Là où tout peut aller si vite
| Где все может идти так быстро
|
| Poursuivi par les civils
| Преследуется мирными жителями
|
| Me-ar dans la boîte à gants
| Ме-ар в бардачке
|
| Du Koer dans tes enceintes
| Коэр в ваших динамиках
|
| Tout au fond de ta cellule
| Глубоко в твоей камере
|
| T’en a tapé des serrures
| Вы взломали несколько замков
|
| Mais dis-moi ça r’monte à quand?
| Но скажи мне, как давно?
|
| Ça va si vite, les embrouilles ramènent les flics (cru)
| Это происходит так быстро, драки возвращают копов (сырые)
|
| Koer, Key Lar' c’est le 95 qui
| Koer, Key Lar' - это 95, который
|
| J’veux monnaie, monnaie sans me faire péter
| Я хочу перемен, перемен без ареста.
|
| J’veux monnaie, monnaie pour finir blindé | Я хочу денег, денег, чтобы оказаться в броне |