Перевод текста песни Kayboldum - Kodes, Alphan Kurtoğlu

Kayboldum - Kodes, Alphan Kurtoğlu
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kayboldum, исполнителя - Kodes.
Дата выпуска: 11.10.2018
Язык песни: Турецкий

Kayboldum

(оригинал)
Sesim çıkmaz duyamazsın
Bu gece sadece yaktım umutlarımı
Sesim çıkmaz duyamazsın beni
Bu gece sadece yaktım umutlarımı
Geçmişten kalan bir acı gördüğüm
Dudaklarım mühürlü boğazım kördüğüm
Ömrümden çalan bir kadın
Hem ilacım hem acım
Bir katil oldu zaman
Ellerimden kayan hayat
Ne yarınım var ne dünüm kayboldum bu dünyada
Bir katil oldu zaman
Ellerimden kayan hayat
Ne yarınım var ne dünüm kayboldum bu dünyada
Dokunmak istiyorum sana bu gece
Sarılmak istiyorum sessizce
Kokunu içime çekmek istiyorum
Ve öylece kalıp ölmek istiyorum
Çünkü olmuyor yapamıyorum
Sen yokken ben ben olamıyorum
Uyku girmiyor gözlerime
Hayata küstüm yaşayamıyorum
Yıllar oldu halâ bugün gibi
Sanki bugün bırakıp gittin beni
Gözyaşlarım halâ taze
Islak yanaklarım özledim seni
Herkesi artık sen sanıyorum
Durmuyor yaram gel kanıyorum
Zamanla her şeye alışılırmış
Ama ben alışamadım alışamıyorum
Dünya dönüyor lakin kayıp
Hayata ızdırap olmuş ayıp
Vuruyor güçlü zayıflara yazık
Bekliyorum ölüm günleri sayıp
Gelmezsen gözlerim açık ölücem
Sanma ki bir başkalarını sevicem
Eski günlerin hatırına çık gel
Yoksa buralarda geberip gidicem
Yoksa delircem kaybolucam
İçimde yer yok doldum taşıcam
Hem güçsüzüm hem savunmasız
Ben sensiz engelleri nasıl aşıcam
Yüreğim yangın yeri gibi yanıyor
Ben bile kendimi tanıyamıyorum
Yaşamaya yüzüm yok utanıyorum
Paramparçayım sürünüyorum
Bir katil oldu zaman
Ellerimden kayan hayat
Ne yarınım var ne dünüm kayboldum bu dünyada
Bir katil oldu zaman
Ellerimden kayan hayat
Ne yarınım var ne dünüm kayboldum bu dünyada
(перевод)
У меня нет голоса, ты не слышишь
Я просто сжег свои надежды сегодня вечером
Я потерял дар речи, ты меня не слышишь
Я просто сжег свои надежды сегодня вечером
Я вижу боль из прошлого
Мои губы запечатаны, мое горло слепо
Женщина, которая украла мою жизнь
Мое лекарство и моя боль
Когда ты стал убийцей
Жизнь ускользает из моих рук
У меня нет ни завтра, ни вчера, я потерялся в этом мире
Когда ты стал убийцей
Жизнь ускользает из моих рук
У меня нет ни завтра, ни вчера, я потерялся в этом мире
Я хочу прикоснуться к тебе сегодня вечером
Я хочу обнять тебя тихо
Я хочу вдохнуть твой аромат
И я просто хочу остаться и умереть
Потому что я не могу этого сделать
я не могу быть собой без тебя
Я не могу спать в моих глазах
Я обижен на жизнь, я не могу жить
Прошли годы, как и сегодня
Как будто ты оставил меня сегодня
мои слезы еще свежи
Я скучаю по тебе, мои мокрые щеки
Я думаю, что все теперь ты
Моя рана не останавливается, иди, я истекаю кровью
Ко всему привыкаешь со временем.
Но я не могу к этому привыкнуть
Мир вращается, но потерян
Стыдно страдать жизнь
Он бьет сильных, жалеет слабых
Я жду смерти, считая дни
Если ты не придешь, я умру с открытыми глазами
Не думай, что я буду любить другого
Вернись, ради старых времен
Или я умру здесь и уйду
Или я сойду с ума и потеряюсь
Во мне нет места, я полон, я понесу
Я слаб и беззащитен
Как я буду преодолевать препятствия без тебя?
Мое сердце горит, как камин
я даже себя не узнаю
У меня нет лица, чтобы жить, мне стыдно
Я разрываюсь, я ползу
Когда ты стал убийцей
Жизнь ускользает из моих рук
У меня нет ни завтра, ни вчера, я потерялся в этом мире
Когда ты стал убийцей
Жизнь ускользает из моих рук
У меня нет ни завтра, ни вчера, я потерялся в этом мире
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Méchamment Cru ft. Kodes 2019
Peter Parker ft. Luv Resval 2023
Benim Hayatım 2022
Gta #16 2019
Ce soir 2021
Code: La B du 7 2020
La famille ft. Kodes 2021
Caché ft. Bolémvn, Keusty, Shotas 2021
Booska Bape 2020

Тексты песен исполнителя: Kodes