Перевод текста песни Scarred - Knuckledust

Scarred - Knuckledust
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Scarred, исполнителя - Knuckledust.
Дата выпуска: 15.05.2008
Язык песни: Английский

Scarred

(оригинал)
Still don’t truly understand when things started to go
wrong.
Was it me?
Why didn’t I see the need for some
stability?
Couldn’t open my mouth for the sounds to come
out but inside I screamed.
Crushed everything I was
raised to believe.
Raised to believe.
Now I need this music in my life, still the pain won’t go
and I’ll live with it ‘coz it’s all I know.
Where would I
be if I didn’t shout about it at every show?
‘Coz it’s
all I know.
In every town and city we go, this ain’t no joyride, you
would be proud, if you were still around.
Scars from the
bad times just won’t go.
Forced to remember everyday from
when I open my eyes.
Everything I am, say and do, all a gift from you.
It’s a
cold, cold world I’m living in here and now without you.
Time changed us all, ‘round in circles for so much time.
We faced the pain but my help was out of range.
I’ll always ask myself, what if I could have reached?
Could you have managed to rearrange?
Broken hopes, broken dreams.
Broke my heart when you
stopped your’s.

Шрамы

(перевод)
До сих пор не понимаю, когда все пошло
неправильный.
Был ли это я?
Почему я не вижу необходимости в некоторых
стабильность?
Не мог открыть рот, чтобы услышать звуки
снаружи, но внутри я кричал.
Сокрушил все, чем я был
вырос, чтобы поверить.
Воспитанный, чтобы верить.
Теперь мне нужна эта музыка в жизни, но боль не пройдет
и я буду жить с этим, потому что это все, что я знаю.
Где бы я
если бы я не кричал об этом на каждом концерте?
«Потому что это
все я знаю.
В каждом городе, в который мы едем, это не увеселительная прогулка, ты
гордился бы, если бы ты все еще был рядом.
Шрамы от
плохие времена просто не уйдут.
Вынужден помнить каждый день с
когда я открываю глаза.
Все, чем я являюсь, что я говорю и делаю, все это подарок от вас.
Это
холодный, холодный мир, в котором я живу здесь и сейчас без тебя.
Время изменило всех нас, столько времени по кругу.
Мы столкнулись с болью, но моя помощь была вне пределов досягаемости.
Я всегда буду спрашивать себя, что, если бы я мог достичь?
Удалось ли вам переставить?
Разбитые надежды, разбитые мечты.
Разбил мне сердце, когда ты
остановил свой.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Knuckledust