Перевод текста песни Real Thing - KNOWER

Real Thing (оригинал)

Life can be strange when strange things do not happen
Too many colors fade to grey
Ocean of people sleeping all around you
Too scared to wake them, don’t shake them
Will you give in
Into your boredom
Dead or living
It’s up to you
Never be nothing
Be the real thing
No right or wrong way
Just your own way
Never be nothing
Be the real thing
You’ll find your own way
Someday, someday
Hiding through faking same old conversation
Crush all your big thoughts to small talk
Some may not see you
Greet you like you’re see-through
Closing the door on something more
Will you give in
Into your boredom
Dead or living
It’s up to you
Never be nothing
Be the real thing
No right or wrong way
Just your own way
Never be nothing
Tryna blend in
You’ll find your own way
Someday, someday
Be the real thing

Реальная Вещь (перевод)

Жизнь может быть странной, когда странных вещей не происходит
Слишком много цветов становятся серыми
Океан людей, спящих вокруг вас
Слишком напуган, чтобы разбудить их, не трясите их
Ты сдашься
В твою скуку
Мертвый или живой
Тебе решать
Никогда не будь никем
Будь настоящим
Нет правильного или неправильного пути
Просто по-своему
Никогда не будь никем
Будь настоящим
Вы найдете свой собственный путь
Когда-нибудь, когда-нибудь
Скрытие через подделку того же старого разговора
Превратите все свои большие мысли в светскую беседу
Некоторые могут не видеть вас
Приветствую вас, как будто вы прозрачны
Закрытие двери для чего-то большего
Ты сдашься
В твою скуку
Мертвый или живой
Тебе решать
Никогда не будь никем
Будь настоящим
Нет правильного или неправильного пути
Просто по-своему
Никогда не будь никем
Пытаюсь смешаться
Вы найдете свой собственный путь
Когда-нибудь, когда-нибудь
Будь настоящим