Перевод текста песни You Never Know -

You Never Know (оригинал)

Ain’t it funny when you think you love somebody, but you don’t?
Ain’t it scary when you think you know somebody, but you don’t?
I’ve gotta say, that was uncivilized
Every single day, I trusted lying eyes
You can’t deny you lied, you lied, you lied
A thousand days, I fought for you and I
Every single way, I tried to save your life
You can’t deny I tried, I tried, I tried
Ain’t it funny when you think you love somebody, but you don’t?
Ain’t it scary when you think you know somebody, but you don’t?
My daddy said don’t count your chickens till they hatch
My momma said don’t share your bed quite so fast
'Cause, you never, never, never, never know
Well played, you hid within my sights
Checkmate, flawlessly you disguised
All of the signs, your crimes, your crimes, your crimes
In no time, I’ve quickly been replaced
My love, I tried to ease your pain
You can’t explain the pain, your gain, your gain, your gain
Ain’t it funny when you think you love somebody, but you don’t?
Ain’t it scary when you think you know somebody, but you don’t?
My daddy said don’t count your chickens till they hatch
My momma said don’t share your bed quite so fast
'Cause you never, never, never, never know
Ain’t it funny when you think you love somebody, but you don’t?
Ain’t it scary when you think you know somebody, but you don’t?
Ain’t it funny when you think you love somebody, but you don’t?
Ain’t it scary when you think you know somebody, but you don’t?

Никогда Не Знаешь Наверняка (перевод)

Разве это не забавно, когда ты думаешь, что любишь кого-то, но это не так?
Разве это не страшно, когда ты думаешь, что знаешь кого-то, но это не так?
Должен сказать, это было нецивилизованно
Каждый божий день я доверял лживым глазам
Вы не можете отрицать, что вы солгали, вы солгали, вы солгали
Тысячу дней я боролся за тебя и я
Каждый раз я пытался спасти твою жизнь
Вы не можете отрицать, что я пытался, я пытался, я пытался
Разве это не забавно, когда ты думаешь, что любишь кого-то, но это не так?
Разве это не страшно, когда ты думаешь, что знаешь кого-то, но это не так?
Мой папа сказал, не считай цыплят, пока они не вылупятся
Моя мама сказала, не дели свою постель так быстро
Потому что ты никогда, никогда, никогда, никогда не знаешь
Хорошо сыграно, ты спрятался в моих прицелах
Мат, безупречно ты замаскировался
Все знаки, ваши преступления, ваши преступления, ваши преступления
В мгновение ока меня быстро заменили
Любовь моя, я пытался облегчить твою боль
Вы не можете объяснить боль, вашу прибыль, вашу прибыль, вашу прибыль
Разве это не забавно, когда ты думаешь, что любишь кого-то, но это не так?
Разве это не страшно, когда ты думаешь, что знаешь кого-то, но это не так?
Мой папа сказал, не считай цыплят, пока они не вылупятся
Моя мама сказала, не дели свою постель так быстро
Потому что ты никогда, никогда, никогда, никогда не знаешь
Разве это не забавно, когда ты думаешь, что любишь кого-то, но это не так?
Разве это не страшно, когда ты думаешь, что знаешь кого-то, но это не так?
Разве это не забавно, когда ты думаешь, что любишь кого-то, но это не так?
Разве это не страшно, когда ты думаешь, что знаешь кого-то, но это не так?