Перевод текста песни Wit U - Klyne

Wit U (оригинал)

You won’t take no for an answer apparently
And now we’re mouthing and laughing inherently
Maybe I’m not supposed to be here
But you just say the word and I will disappear
I know I never been so voluble
But with you I’ll find my words
Nowhere bound to be (unless I’m with you)
All the time I feel (I'm less without you)
Nowhere bound to be (unless I’m with you)
So I’ll stay for now, if you want me to
You might wake up at dawn and forget about me
But I will never let the shadows flee
Maybe I’m not supposed to be here
But you just say the word and I will disappear
I know I never been so voluble
But with you I’ll find my words
Nowhere bound to be (unless I’m with you)
All the time I feel (I'm less without you)
Nowhere bound to be (unless I’m with you)
So I’ll stay for now, if you want me to
Ooh, ooh, ooh
Unless I’m with you
I’m less without you

Вит У (перевод)

Очевидно, вы не примете ответ "нет"
И теперь мы рты и смеемся по своей сути
Может быть, я не должен быть здесь
Но ты только скажи слово, и я исчезну
Я знаю, что никогда не был таким разговорчивым
Но с тобой я найду свои слова
Нигде не будет (если только я не с тобой)
Я все время чувствую (мне меньше без тебя)
Нигде не будет (если только я не с тобой)
Так что я пока останусь, если ты хочешь, чтобы я
Ты можешь проснуться на рассвете и забыть обо мне
Но я никогда не позволю теням бежать
Может быть, я не должен быть здесь
Но ты только скажи слово, и я исчезну
Я знаю, что никогда не был таким разговорчивым
Но с тобой я найду свои слова
Нигде не будет (если только я не с тобой)
Я все время чувствую (мне меньше без тебя)
Нигде не будет (если только я не с тобой)
Так что я пока останусь, если ты хочешь, чтобы я
Ох, ох, ох
Если я не с тобой
Я меньше без тебя