Перевод текста песни Move Forward - KLOQ

Move Forward (оригинал)

safe from suffering
hold it inside
moving next to me
and swallow your pride
you need to tell yourself
you’ll be alright now
but keep remembering
I’ll be by your side
and you feel like holding on, yeah
but you feel like breaking out before me
you knew what you know now
that we could work it out
and you feel it
when it’s near you
and you won’t let go til the next time
well it’s too late, and it’s hits you
I won’t be laughing
I won’t I won’t be laughing
I won’t I won’t be laughing
I won’t I won’t be laughing
I won’t I won’t be laughing
and you feel like holding on, yeah
but you feel love breaking out
safe from suffering
hold it inside
moving next to me
and swallow your pride
you need to tell yourself
you’ll be alright now
but keep remembering
i’ll be by your side
and you feel like holding on, yeah
but you feel like breaking out before me
you knew what you know now
that we could work it out
and you feel it
when it’s near you
and you won’t let go til the next time
well it’s too late, and it’s hits you
I won’t be laughing
I won’t I won’t be laughing
I won’t I won’t be laughing
I won’t I won’t be laughing
I won’t I won’t be laughing
I won’t I won’t be laughing
I won’t I won’t be laughing
I won’t I won’t be laughing
I won’t I won’t be laughing
I won’t be laughing
I won’t be laughing
I won’t be laughing
I won’t be laughing

двигаться вперед (перевод)

в безопасности от страданий
держать его внутри
двигаться рядом со мной
и проглотить свою гордость
вам нужно сказать себе
теперь ты будешь в порядке
но продолжай помнить
Я буду на твоей стороне
и тебе хочется держаться, да
но тебе хочется вырваться передо мной
ты знал то, что знаешь сейчас
что мы могли бы решить это
и ты это чувствуешь
когда это рядом с тобой
и ты не отпустишь до следующего раза
ну, уже слишком поздно, и это бьет тебя
я не буду смеяться
я не буду я не буду смеяться
я не буду я не буду смеяться
я не буду я не буду смеяться
я не буду я не буду смеяться
и тебе хочется держаться, да
но ты чувствуешь, как вспыхивает любовь
в безопасности от страданий
держать его внутри
двигаться рядом со мной
и проглотить свою гордость
вам нужно сказать себе
теперь ты будешь в порядке
но продолжай помнить
я буду на твоей стороне
и тебе хочется держаться, да
но тебе хочется вырваться передо мной
ты знал то, что знаешь сейчас
что мы могли бы решить это
и ты это чувствуешь
когда это рядом с тобой
и ты не отпустишь до следующего раза
ну, уже слишком поздно, и это бьет тебя
я не буду смеяться
я не буду я не буду смеяться
я не буду я не буду смеяться
я не буду я не буду смеяться
я не буду я не буду смеяться
я не буду я не буду смеяться
я не буду я не буду смеяться
я не буду я не буду смеяться
я не буду я не буду смеяться
я не буду смеяться
я не буду смеяться
я не буду смеяться
я не буду смеяться