Перевод текста песни Nie bój się - Kleszcz, Tymek

Nie bój się (оригинал)

Kiedy budzi cię strach
Kiedy budzi cię-e-e-e, powiedz nie-e-e-e
Kiedy budzi cię strach
Kiedy budzi cię-e-e-e, powiedz nie-e-e-e-e
Paraliżuje lęk przed nieznanym nie-e-e-e
Powiedz nie-e-e-e-e
Dzień zamienia się w noc
A myśli owiane są mgłą, one są, one są mgłą
Gdy zapuka do drzwi niepewność, nie otwieraj jej, nie-e-e-e-e-e-e
Wielkie oczy ma przeważnie
Do tego pobudza wyobraźnię
A owa wyobraźnia gaśnie
Powodując te złe, te filmy straszne
Dobrze znasz te stany, które powodują, że nie zaśniesz
Stany, które powodują, że gaśnie
Ogień, co właśnie rozpala w tobie marzenie każde
Oops, I did it again, to wyrywa ciebie z wyra
Porywa dobry sen, to zatruwa ci tlen
To zabiera ci dzień, czujesz opad blisko, jaskółka nisko
Kłody pod nogi i deszcz
Ty bierz byka za rogi i wrzeszcz
Z całej siły mocno, głośniej
Głośno tak, by usłyszał cię cały kosmos
Stumilowe kroki robiłem, nawet nie
Wiedząc, kiedy ta noc zamienia się w dzień
Zabijałem ten dzień, szansę nadziei
Że ten dopadnie mnie w mojej przestrzeni
Ciemno i jasno, nie boję się zgasnąć, przyparty do muru, niechęć
Obracam w chęci odzyskania jasności umysłu
Od muru odbijam se fresz
Nie starczy, by las rąk dał mi energię, staję się wilkiem od bycia ofiarą
Mam swoją twierdzę, karmię ją prawdą
Ostrze na krtani nazywam przesadą
Wyjście jest zawsze, cokolwiek się działo
Cokolwiek się dzieje, cokolwiek nastało
Zawsze z tą wiarą, zawsze z tą wiarą, gdy rano piję tą kawę białą
Nawet kiedy ten świt przysparza tobie łez
Nawet kiedy ten świt przysparza tobie ból
Ty nie bój, nie bój, nie bój, nie bój się, nie bój się, nie bój się, nie bój
Nawet kiedy ten świt przysparza tobie łez
Nawet kiedy ten świt przysparza tobie ból
Ty nie bój, nie bój, nie bój, nie bój się, nie bój się, nie bój się, nie bój

Не бойся (перевод)

Когда ты боишься
Когда он тебя разбудит, скажи нет-е-е-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Когда ты боишься
Когда он тебя разбудит, скажи нет-е-е-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Парализует страх неизвестного не-е-е
Скажи нет-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
День превращается в ночь
И мысли окутаны туманом, они, они туман
Когда неуверенность стучится в дверь, не открывай ее, нет-о-о-о-о-о-о
В основном его глаза большие
Кроме того, это будоражит воображение
И это воображение выходит
Причинение зла, эти ужасные фильмы
Вам хорошо известны состояния, которые мешают вам заснуть
Условия, которые заставляют его выйти
Огонь, который просто зажигает каждую твою мечту
Ой, я сделал это снова, это разрывает тебя
Требуется хороший ночной сон, это отравляет ваш кислород
Это занимает твой день, ты чувствуешь приближение осадков, глотаешь низко
Бревна под ногами и дождь
Ты берешь быка за рога и кричишь
Изо всех сил, сильнее, громче
Громко, чтобы тебя услышал весь космос
Я сделал сотни миль шагов, даже не
Зная, когда эта ночь превращается в день
Я убивал день, шанс на надежду
Что этот доставит меня в мое пространство
Темно и светло, я не боюсь выйти, прислонившись к стене, неохота
Я обращаюсь к воле, чтобы восстановить ясность ума
я отскакиваю от стены
Леса рук недостаточно, чтобы дать мне энергию, я становлюсь волком от того, чтобы быть жертвой
У меня есть моя крепость, я кормлю ее правдой
Лезвие на гортани я называю преувеличением
Всегда есть выход, что бы ни случилось
Что бы ни случилось, что бы ни случилось
Всегда с этой верой, всегда с этой верой, когда я пью этот белый кофе по утрам
Даже когда этот рассвет приносит тебе слезы
Даже когда этот рассвет причиняет тебе боль
Ты не бойся, не бойся, не бойся, не бойся, не бойся, не бойся, не бойся
Даже когда этот рассвет приносит тебе слезы
Даже когда этот рассвет причиняет тебе боль
Ты не бойся, не бойся, не бойся, не бойся, не бойся, не бойся, не бойся