| Araw araw kitang iniisip, pinipilit alamin kung ano ang yong panaginip
| Я думаю о тебе каждый день, пытаясь узнать, о чем твоя мечта
|
| Huling sambit mo ng paalam sakin, nakasilip sa bintana ng kotse,
| Ты попрощался со мной в последний раз, выглянув в окно машины,
|
| ako’y papalayo sa langit
| я ухожу с небес
|
| Sana di rin ka mainip, ikay naghihintay palagi
| Надеюсь, ты тоже не скучаешь, ты всегда ждешь
|
| Hinahanap sa dami dami na langgam, nag iisa na hari
| Среди множества муравьёв есть только один король
|
| Mala, yo man ang lipad, bumab talik ang kalapati
| Мала, даже если ты полетишь, голубь полетит вниз
|
| Pag wala ang yong ngiti hindi maganda ang tanawin
| Без твоей улыбки вид нехорош
|
| Mas madalang pa sa minsan, ang pagdalaw, susulitin bawat hangin
| Более редкие, чем случайные визиты, используйте каждый ветер по максимуму
|
| Kay tagal na panahon ang hinintay, di bibitawan ang kamay ikaw ay akin
| Потому что это было давно, я не отпущу твою руку, ты моя
|
| Panalangin na maging masayang kwento at halimbawa
| Молитва быть счастливой историей и примером
|
| Numero uno kong mahal si nanay, ikaw pangalawa
| Я люблю маму в первую очередь, тебя во вторую
|
| Mga alala, lagi ko yang dala dala
| Заботы я всегда ношу с собой
|
| Paggagala ng aking isip di pinansin mga babala
| Мой разум блуждал, игнорируя предупреждения
|
| Malayo man ang biyahe, tiniis, sayo ako patungo, ikaw ang bakasyon ko
| Даже если поездка долгая, терпела, я еду к тебе, ты мой отпуск
|
| Malayo man ang biyahe, mabilis ang panahon o ikaw
| Должна ли поездка, быстрая погода или вы
|
| Oh ikaw nanaman
| О, ты тоже
|
| Tagal natin na hindi nagkita, ang sarap mo talaga na tignan
| Мы давно не виделись, очень приятно тебя видеть
|
| Isang taon nanaman ang lumipas, pagkagising ko abril nanaman
| Прошел год, когда я проснулся в апреле
|
| Malayo sa syudad, ako’y ligaw, ikaw pa din ang aking uuwian
| Далеко от города, я потерялся, ты все еще мой дом
|
| Tapos na ang tag ulan, bilis ng panahon | Сезон дождей закончился, время быстро |
| Bakasyon wala nang kulang
| В отпуске недостатка нет
|
| Sayo lang ayos na yon, ayos na yon
| С тобой все в порядке, все в порядке
|
| Sayo lang ayos na yon, ayos na yon
| С тобой все в порядке, все в порядке
|
| Sayo lang ako kahit ilang kilometro pa ang layo
| Я только с тобой, даже если я в нескольких километрах
|
| Matatawag mo na dayo, pero malinis aking layon
| Вы можете назвать это далеко, но мои намерения чисты
|
| Masaya maging ako pag sa paglalakbay tayo ay sabay
| Я счастлив, когда мы путешествуем вместе
|
| Na maglalayag, basta isa’t isa, sanctuaryo
| Кто будет плыть, пока друг друга, святилище
|
| Pasensya ka na, masyadong mainit ang panahon
| Извините, погода слишком жаркая
|
| Wag daw ako lumabas ng bahay ang sabi nila
| Они сказали, что я не должен выходить из дома
|
| Sana payagan ako at ikaw, para makatambay tayong dalawa
| Надеюсь, нам с тобой разрешено, так что мы можем потусоваться
|
| Magkwentuhan sa lilim tungkol sa mga
| Разговор в тени о
|
| Kinatatakutan, pinagiipunan, naniniwala ka ba sa mga
| Боялся, копил, ты веришь в тех
|
| Pinapakulam, ginagayuma, pati walang ulo na matatanda
| Заколдованные, заколдованные, даже безголовые старики
|
| Ano ang pangarap mo, takot din ako sa mga daga
| К чему снится, я тоже крыс боюсь
|
| Pero baka kilala ko ang mga paborito mo na banda
| Но я мог бы знать ваши любимые группы
|
| Mga pelikula na nagpaluha sayo ng paulit ulit
| Фильмы, которые заставляют плакать снова и снова
|
| Sulit sulit, bente na dala, wala nang pero’t ngunit
| Оно того стоит, уже двадцать, больше никаких но и но
|
| Rekta na’t walang palugit, do it lang tayo ng do it
| Сейчас нет льготного периода, давайте просто сделаем это и сделаем
|
| Sandali na kinupit, pwede ba pa na humirit
| Это было зажато некоторое время, вы можете визжать еще?
|
| 'Yoko lang masayang ang bawat sandali wag mapakali
| «Просто наслаждайся каждым моментом, не волнуйся
|
| Kaya’t dahan dahan lang sapagkat nasatin na ang gabi
| Так что успокойся, потому что ночь уже здесь
|
| Malayo man ang biyahe, tiniis, sayo ako patungo, ikaw ang bakasyon ko | Даже если поездка долгая, терпела, я еду к тебе, ты мой отпуск |
| Malayo man ang biyahe, mabilis ang panahon o ikaw
| Должна ли поездка, быстрая погода или вы
|
| Oh ikaw nanaman
| О, ты тоже
|
| Tagal natin na hindi nagkita, ang sarap mo talaga na tignan
| Мы давно не виделись, очень приятно тебя видеть
|
| Isang taon nanaman ang lumipas, pagkagising ko abril nanaman
| Прошел год, когда я проснулся в апреле
|
| Malayo sa syudad, ako’y ligaw, ikaw pa din ang aking uuwian
| Далеко от города, я потерялся, ты все еще мой дом
|
| Tapos na ang tag ulan, bilis ng panahon
| Сезон дождей закончился, время быстро
|
| Bakasyon wala nang kulang
| В отпуске недостатка нет
|
| Sayo lang ayos na yon, ayos na yon
| С тобой все в порядке, все в порядке
|
| Sayo lang ayos na yon, ayos na yon
| С тобой все в порядке, все в порядке
|
| Pero ang totoo, nalulungkot ako, dahil minsan lang
| Но правда в том, что мне грустно, потому что это только один раз
|
| Sana dito nalang ako everyday
| Хотел бы я быть здесь каждый день
|
| Yoko na dun saamin masyadong stressed dun babe
| Йоко слишком напряжена, детка.
|
| Sayo nalang ako para maenjoy ang waves
| Я просто твой, чтобы наслаждаться волнами
|
| Enjoy ang waves, enjoy ang waves
| Наслаждайтесь волнами, наслаждайтесь волнами
|
| Sana dito nalang ako everyday
| Хотел бы я быть здесь каждый день
|
| Yoko na dun saamin masyadong stressed dun babe
| Йоко слишком напряжена, детка.
|
| Sayo nalang ako para maenjoy ang waves
| Я просто твой, чтобы наслаждаться волнами
|
| Enjoy ang waves, enjoy ang waves
| Наслаждайтесь волнами, наслаждайтесь волнами
|
| Sana dito nalang ako everyday
| Хотел бы я быть здесь каждый день
|
| Yoko na dun saamin masyadong stressed dun babe
| Йоко слишком напряжена, детка.
|
| Sayo nalang ako para maenjoy ang waves
| Я просто твой, чтобы наслаждаться волнами
|
| Enjoy ang waves, enjoy ang waves
| Наслаждайтесь волнами, наслаждайтесь волнами
|
| Everyday
| Каждый день
|
| Enjoy ang waves | Наслаждайтесь волнами |