Перевод текста песни Take Me Away - Kiyana

Take Me Away (оригинал)

Oooo
Ooohhh oohh
Ohhaa oohhaa
Fly, fly, fly away
Take me I don’t wanna stay
I just wanna be wherever you are
So c’mon baby let’s go and get in the car.
I ain’t seen you in a minute
What we started boy I wanna finish, yeah
And I knew from the beginnin'
That you would be mine in the endin', ooo
So let me show ya, yeah
I want a better chance to know ya
I’m impatient
I’m ready to go, I’m tired of waitin'
So boi don’t be surprised
I got your back if you got mine
You can see it in my eyes
That I need you in my life
So fly, fly, fly away
So take me I don’t wanna stay
I just wanna be wherever you are
So c’mon baby take me wherever you are
Take me away from here
Away to paradise, away from all my fears
And no one ever, ever, ever has to know
See baby, you and I, will keep it on the low
See no one ever has to know
See me and ol' dude we havin' problems
And I’m thinkin' baby you and I could solve 'em, yeah
And you knew from the beginnin'
That I would be yours in the endin'
Ooo Ooo oh, so let me show you
Give me a better chance to get to know you
I’m impatient
I’m ready to go somewhere
So boy don’t be surprised
I got your back if you got mine
You can see it in my eyes
That I need you in my life
So fly, fly, fly away
So take me I don’t wanna stay
I just wanna be wherever you are
So c’mon baby take me wherever you are
Take me away from here
Away to paradise, away from all my fears
And no one ever, ever, ever has to know
See baby, you and I, will keep it on the low
See no one ever has to know
Like two birds in the sky
Baby it’s just you and I
Don’t want no other guy
Cause with you it feels so right
Your love jones get me high
And this feeling I can’t deny
Just like you took my breath away from me
You can call it love homicide
So boi don’t be surprised
I got your back if you got mine
You can see it in my eyes
That I need you in my life
So fly, fly, fly away
So take me I don’t wanna stay
I just wanna be wherever you are
So c’mon baby take me wherever you are
Take me away from here
Away to paradise, away from all my fears
And no one ever, ever, ever has to know
See baby, you and I, will keep it on the low
See no one ever has to know

(перевод)

Оооо
ооооооооооооооооооооооооооооо
Охаа оохаа
Лети, лети, лети
Возьми меня, я не хочу оставаться
Я просто хочу быть там, где ты
Так что давай, детка, пойдем и сядем в машину.
Я не видел тебя через минуту
То, что мы начали, мальчик, я хочу закончить, да
И я знал с самого начала
Что ты будешь моей в конце, ооо
Итак, позвольте мне показать вам, да
Я хочу больше шансов узнать тебя
Я нетерпелив
Я готов идти, я устал ждать
Так что бои не удивляйся
Я прикрою твою спину, если ты прикроешь мою
Вы можете видеть это в моих глазах
Что ты мне нужен в моей жизни
Так что лети, лети, лети
Так что возьми меня, я не хочу оставаться
Я просто хочу быть там, где ты
Так что давай, детка, возьми меня, где бы ты ни был
Забери меня отсюда
Прочь в рай, подальше от всех моих страхов
И никто никогда, никогда, никогда не должен знать
Видишь ли, детка, ты и я, будем держать это на низком уровне
Смотрите, никто никогда не должен знать
Увидимся со мной и старым чуваком, у нас проблемы
И я думаю, детка, мы с тобой могли бы их решить, да
И ты знал с самого начала
Что я буду твоей в конце
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо, так что позвольте мне показать вам
Дайте мне больше шансов познакомиться с вами
Я нетерпелив
Я готов пойти куда-нибудь
Так что, мальчик, не удивляйся
Я прикрою твою спину, если ты прикроешь мою
Вы можете видеть это в моих глазах
Что ты мне нужен в моей жизни
Так что лети, лети, лети
Так что возьми меня, я не хочу оставаться
Я просто хочу быть там, где ты
Так что давай, детка, возьми меня, где бы ты ни был
Забери меня отсюда
Прочь в рай, подальше от всех моих страхов
И никто никогда, никогда, никогда не должен знать
Видишь ли, детка, ты и я, будем держать это на низком уровне
Смотрите, никто никогда не должен знать
Как две птицы в небе
Детка, это только ты и я
Не хочу другого парня
Потому что с тобой это кажется таким правильным
Твоя любовь, Джонс, поднимает мне настроение
И это чувство я не могу отрицать
Так же, как ты отнял у меня дыхание
Вы можете назвать это убийством любви
Так что бои не удивляйся
Я прикрою твою спину, если ты прикроешь мою
Вы можете видеть это в моих глазах
Что ты мне нужен в моей жизни
Так что лети, лети, лети
Так что возьми меня, я не хочу оставаться
Я просто хочу быть там, где ты
Так что давай, детка, возьми меня, где бы ты ни был
Забери меня отсюда
Прочь в рай, подальше от всех моих страхов
И никто никогда, никогда, никогда не должен знать
Видишь ли, детка, ты и я, будем держать это на низком уровне
Смотрите, никто никогда не должен знать