Перевод текста песни Funny Heartbeat - Kisses

Funny Heartbeat (оригинал)

Ive fallen in love before
ill say it again
she wanted to let me wether she had gone to bed
To the nights surprise
We’re gonna watch the sunrise
I wanted to watch you fall away again
As the morning comes to us
I believe its time
To tell her everything where I’ve been and why she cry
All the nights we slept alone
I lost my cell phone
And now I miss you
I’m feeling the pulse of this
Funny Heartbeat
Gonna do it again
This funny heartbeat
Oh oh oh
This funny heartbeat
Gonna do it again
this funny heartbeat
Im feeling funny now
And Im feeling funny now
And Im feeling funny now
Its this heart beat
Its this heart beat
I’ve fallen in love before
I’ll say it again
Ill the thing that I let you know are true and over said
To my own surprise
i watch the sun rise
and know I miss you
im feeling this pulse of this
this funny heartbeat
gonna do it again
funny heartbeat
oh oh oh
You let it go
Don’t let it stay
Oh oh oh
You let it go
Don’t let it stay
You and I will watch the heartbeat go away
This funny heartbeat
Gonna do it again
Funny heartbeat
Oh oh oh (3x)
(Gracias a Ted por esta letra)

Забавное Сердцебиение (перевод)

Я влюбился раньше
плохо сказать это снова
она хотела отпустить меня, даже если она легла спать
К ночному сюрпризу
Мы будем встречать рассвет
Я хотел посмотреть, как ты снова упадешь
Когда к нам приходит утро
Я считаю, что пришло время
Чтобы рассказать ей все, где я был и почему она плачет
Все ночи мы спали одни
Я потерял свой мобильный телефон
И теперь я скучаю по тебе
Я чувствую пульс этого
Смешное сердцебиение
Собираюсь сделать это снова
Это смешное сердцебиение
Ох ох ох
Это смешное сердцебиение
Собираюсь сделать это снова
это смешное сердцебиение
Мне сейчас смешно
И мне сейчас смешно
И мне сейчас смешно
Это сердцебиение
Это сердцебиение
Я влюблялся раньше
Я скажу это снова
Все, что я вам сообщаю, верно и сказано
К моему собственному удивлению
я смотрю на восход солнца
и знаю, что я скучаю по тебе
я чувствую этот пульс этого
это смешное сердцебиение
собираюсь сделать это снова
смешное сердцебиение
Ох ох ох
Вы отпустили
Не позволяйте этому оставаться
Ох ох ох
Вы отпустили
Не позволяйте этому оставаться
Мы с тобой будем смотреть, как сердцебиение уходит
Это смешное сердцебиение
Собираюсь сделать это снова
Смешное сердцебиение
О, о, о (3 раза)
(Благодарю Теда за письмо)