Перевод текста песни Kahit Na - Kiss Jane

Kahit Na (оригинал)

Pangarap ka sa bawat sandali
Araw — gabi
'Di mapakali, anong dapat kong gawin upang makapiling
Ngunit ngayon alam kong may mahal ka nang iba
At kahit na ano namang mangyari
Ikaw pa rin naman ang nagmamay-ari
Ang puso kong ito’y laan lamang sa’yo
'Di baleng maghintay at mangulila
Kahit alam namang walang pag-asa
Ang puso kong ito’y 'di pamimigay
Mahiwaga ang pag-ibig mo sa puso ko
Matatamis na pagtitinginan nating dalawa
Ngunit ngayon alam kong may mahal ka nang iba
At kahit na ano namang mangyari
Ikaw pa rin naman ang nagmamay-ari
Ang puso kong ito’y laan lamang sa’yo
'Di baleng maghintay at mangulila
Kahit alam namang walang pag-asa
Ang puso kong ito’y 'di pamimigay
At kahit na ano namang mangyari
Ikaw pa rin naman ang nagmamay-ari
Ang puso kong ito’y laan lamang sa’yo
'Di baleng maghintay at mangulila
Kahit alam namang walang pag-asa
Ang puso kong ito’y 'di pamimigay

(перевод)

Ты мечтаешь каждое мгновение
День Ночь
«Я беспокойный, что мне делать, чтобы быть с тобой?
Но теперь я знаю, что ты любишь кого-то другого
И что бы ни случилось
Вы все еще владеете им
Это мое сердце только для тебя
Это нормально ждать и грустить
Даже зная, что надежды нет
Это мое сердце не отдает
Твоя любовь таинственна в моем сердце
Мы вдвоем смотрели друг на друга мило
Но теперь я знаю, что ты любишь кого-то другого
И что бы ни случилось
Вы все еще владеете им
Это мое сердце только для тебя
Это нормально ждать и грустить
Даже зная, что надежды нет
Это мое сердце не отдает
И что бы ни случилось
Вы все еще владеете им
Это мое сердце только для тебя
Это нормально ждать и грустить
Даже зная, что надежды нет
Это мое сердце не отдает