Перевод текста песни Neon Lights - Kisnue

Neon Lights (оригинал)

I think growing up is
Wanting it all to end
Turning into everybody
Wanting it for you
I think growing up is
Having to care about
All the things you never
Even thought you could
But if I had to make a choice
I’d say it’s still worth holding on
And if you ever hear my voice
I’d tell you to keep holding on
Oh, neon lights
They shine for you
Through the night
I know that you’re there
And secretly scared
I know that you care, still
You’re soaked in your wine
With no one beside
But you want to care
Still, don’t you?
So hold on, don’t let go

Неоновые огни (перевод)

Я думаю, что взросление
Желая, чтобы все это закончилось
Превращение во всех
Желаю этого для вас
Я думаю, что взросление
Необходимость заботиться о
Все, что вы никогда не
Даже думал, что ты можешь
Но если бы мне пришлось сделать выбор
Я бы сказал, что все еще стоит держаться
И если ты когда-нибудь услышишь мой голос
Я бы сказал тебе держаться
О, неоновые огни
Они сияют для вас
Всю ночь
Я знаю, что ты там
И тайно боится
Я знаю, что тебе все равно
Вы пропитаны своим вином
Ни с кем рядом
Но вы хотите заботиться
Тем не менее, не так ли?
Так что держись, не отпускай