Перевод текста песни Tashkilate Movazi - Kiosk

Tashkilate Movazi - Kiosk
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tashkilate Movazi, исполнителя - Kiosk.
Дата выпуска: 31.01.2013
Язык песни: Персидский

Tashkilate Movazi

(оригинал)
بش میگم بعضی زندگی سختی دارن
بعضی زندگی راحت و ساده‌ای
سواره یا پیادهٔ عددن
تو دفتر آمار تلفات جاده‌ای
میگه بیا برم از اینجا
اونی که من میخام اینجا نیست، یك جای دیگه‌اس
سقف آرزوهای من عزیزم
زیر آوار کف مطالبات بقیه‌اس
بش میگم همه چیز یه روز تموم میشه
خوب و بد اینم میگذره
اتفاقا جالبه بدونی تاریك ترین موقع شب قبل از سحره
دیگه خسته شدم میخوام برم از اینجا
اون چیزی که من میخوام یه جای دیگه‌اس
صحبت قضا و قدر نیست
وقتی سرنوشتمون گروگان حماقتهای بقیه‌اس
میگه بعضی وقتا فکر میکنم منم قربانی
خشونت عدم خشونت تو شدم
ساکت نشستی هر کاری خواستن باهامون کردن
منم گنگ و بی غیرت مثل تو شدم
دیگه دارم میرم از اینجا
روزهای زندگیم داره حروم میشه
فکر کردی بچه بازیه؟
میگم سیاست و قاطی زندگی زناشوئی نکن عزیزم
میگه سیاست و زندگی اینجا تشکیلات موازیه
(آرش پلیز دِ بلوز، دان لو)
بعضی زندگی سختی دارن
بعضی زندگی راحت و ساده‌ای
سواره یا پیادهٔ عددن
تو دفتر آمار تلفات جاده‌ای
من دیگه رفتم از اینجا
بش میگم اون چیزی که تو میخوای
نه اینجاست، نه هیچ جای دیگه‌اس
میگه سقف آرزوهای من عزیزم
خیلی وقته زیر آوار کف مطالبات بقیه‌اس
(перевод)
Я говорю ему, что у некоторых людей тяжелая жизнь
Некоторая жизнь удобна и проста
Верховая езда или пехота
В бюро статистики дорожно-транспортных происшествий
Он говорит, давай уйдем отсюда
Тот, кого я хочу, не здесь, он где-то в другом месте
Потолок моей мечты, детка
Под щебнем пола требования остальных
Я говорю ему, что все закончится в один прекрасный день
Лучше или хуже
Кстати, интересно узнать самое темное время ночи перед рассветом
Я устал, я хочу уйти отсюда
Это то, что я хочу где-то еще
Это не вопрос судьбы
Когда наша судьба в заложниках чужой глупости
Он говорит, что иногда я думаю, что я жертва
Насилие, я стал твоим ненасилием
Молчаливо садясь, прося нас сделать что-нибудь
Я стал немым и ревнивым, как ты
я ухожу отсюда
Дни моей жизни лишаются
Вы думали, что это ребенок?
Я говорю, не лезь в политику и семейную жизнь, дорогая
Говорит, что политика и жизнь здесь - параллельные организации
(Араш Плейс де Блюз, Дэн Лу)
У некоторых тяжелая жизнь
Некоторая жизнь удобна и проста
Верховая езда или пехота
В бюро статистики дорожно-транспортных происшествий
я ушел отсюда
Скажи ей, что ты хочешь
Ни здесь, ни где-либо еще
Говорит потолок моей мечты, детка
Много раз под щебнем пола требования других
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Kiosk

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Husslin 2004
Tu me connais moi 2023
Till Mitt Eget Blue Hawaii 2003
Stick By My Side 2 2023
Easy On Me 2024
Não Desistir ft. Dermival Dos Reis, Jairo Souza 2023
Bad K. 2005
D.I.Y. 1978
OUTRO 2023
Axel Grinder 2007